ท่อนนำ
tɔ̂n-namMaksud
1Kata NamaB1
intro; bahagian pengenalan
bahagian pengenalan sesebuah lagu, karya muzik, atau teks; intro atau pendahuluan
Contoh
ท่อนนำtɔ̂n-namท่อนนำtɔ̂n-namintro; bahagian pengenalanของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barangเพลงpleengเพลงpleeng1lagu; karya muzik2penjodoh bilangan: lagu/karya muzikนี้níiนี้níi1ini2yang iniยาวyaaoยาวyaao1panjang (ukuran)2lama (tempoh)3memanjang; menjadi lebih panjangเกินไปgəən-bpaiเกินไปgəən-bpaiterlalu; terlampau; berlebihan
Intro lagu ini terlalu panjang.
3 contoh lagiPapar kurang
แค่kɛ̂ɛได้ยินdâi-yinเสียงsǐiangกีตาร์gii-dtâaในnaiท่อนนำtɔ̂n-namฉันchǎnก็gɔ̂รู้rúuแล้วlɛ́ɛoว่าwâaเป็นbpenเพลงpleengอะไรà-rai
Hanya dengan mendengar gitar dalam intro, saya sudah tahu lagu apa itu.
วงดนตรีwong-don-dtriiเริ่มต้นrə̂əm-dtônการแสดงgaan-sà-dɛɛngด้วยdûuaiท่อนนำtɔ̂n-namที่tîiน่าประทับใจnâa-bprà-táp-jai
Kumpulan muzik itu memulakan persembahan dengan intro yang mengagumkan.
นักแต่งเพลงnák-dtɛ̀ng-pleengตั้งใจdtâng-jaiออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpท่อนนำtɔ̂n-namให้hâiโดดเด่นdòot-dèenเพื่อpʉ̂ʉaดึงดูดdʉng-dùutความสนใจkwaam-sǒn-jaiของkɔ̌ɔngผู้ฟังpûu-fangตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛเริ่มrə̂əm
Penggubah lagu sengaja mereka bentuk intro itu supaya menonjol bagi menarik perhatian pendengar dari awal.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa ท่อนนำ disebut ท่อน-นัม?
tɔ̂n-nam
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaMai ek
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Menurun
tɔ̂n
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas rendah + Mai ek → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ท่อนtɔ̂nท่อนtɔ̂n1bahagian; keratan (bahagian panjang dan pepejal)2penjodoh bilangan (bahagian/keratan)3rangkap; bait; petikan4bahagian (tubuh badan)5penjodoh bilangan: petikan; bahagian rangkapbahagian; keratan (bahagian panjang dan pepejal)Bahagian 1
+
นำnamนำnam1membawa; memimpin2memimpin; membimbing3mendahului; berada di hadapanmembawa; memimpinBahagian 2
ท่อนนำtɔ̂n-namท่อนนำtɔ̂n-namintro; bahagian pengenalanintro; bahagian pengenalanPerkataan