ทุ้มต่ำ

tûm dtàm

Maksud

1Kata NamaB2

dalam; bernada rendah (suara/bunyi)

mempunyai pic yang dalam dan rendah; bergema apabila menggambarkan suara atau bunyi

Contoh

ผู้ประกาศข่าวpûu bprà-gàat kàaoผู้ประกาศข่าวpûu bprà-gàat kàao1pembaca berita; penyampai berita2penyampai berita utamaคนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel penegas/kontras di akhir ayat)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiน้ำเสียงnám sĭiangน้ำเสียงnám sĭiang1nada suara2nada; pembawaan (kiasan)ทุ้มต่ำtûm dtàmทุ้มต่ำtûm dtàmdalam; bernada rendah (suara/bunyi)น่าฟังnâa fangน่าฟังnâa fang1sedap didengar; merdu didengar2kedengaran meyakinkan; munasabahมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Penyampai berita itu mempunyai suara yang dalam dan sangat menyenangkan.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ทุ้มtúmทุ้มtúm1bernada rendah; suara dalam2bariton/bes (julat suara)3dengan dalam; bernada rendah4rona gelap (warna)mempunyai bunyi atau nada yang rendah dan dalamBahagian 1
+
ต่ำdtàmต่ำdtàm1kelas bawahan; bermutu rendah; hina2bernada rendah; perlahan (bunyi/suara/nada)3kurang; terhad (kuantiti/jumlah)4murung; berasa sedih (emosi/tenaga)5rendah; tidak tinggiBerstatus atau berkualiti rendah; dianggap rendah taraf, kasar, atau hina pada sifat atau cita rasa (cth., pangkat rendah, kelakuan hina).Bahagian 2
ทุ้มต่ำtûm dtàmทุ้มต่ำtûm dtàmdalam; bernada rendah (suara/bunyi)