ไว้วางใจ(wái waang jai)
Maksud
1Kata KerjaB1
mempercayai; yakin dengan; bergantung pada
percaya bahawa seseorang atau sesuatu itu boleh diharap, jujur, atau boleh dipercayai serta bertindak bersesuaian dengannya
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ไว้วางใจwái waang jaiไว้วางใจwái waang jaimempercayai; yakin dengan; bergantung padaเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1kawan; rakan2rakan sekelas; rakan sekerja3teman; rakanคนนี้kon néeคนนี้kon néeorang iniให้ดูhâi dooให้ดูhâi doomenunjukkan [sesuatu] kepada [seseorang]แลlaeแลlae1melihat; menatap (arkaik, sastera)2dan; serta (arkaik, sastera)3sesungguhnya; nampaknya (partikel akhir, arkaik/sastera)4[!] lihat! (kata seru arkaik)บ้านbâanบ้านbâan1rumah; kediaman2rumah (unit keluarga)3kampung; kampung halaman4penjodoh bilangan: rumah/bangunan (kediaman)ตอนdtonตอนdton1episod; bab2apabila; pada masa3seksyen; bahagian4segmen masa; tempohฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ไม่อยู่mâi yòoไม่อยู่mâi yòotidak hadir; tiada
Saya mempercayai rakan ini untuk menjaga rumah apabila saya tiada.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ไว้เนื้อเชื่อใจwái néuua chêuua jaiไว้เนื้อเชื่อใจwái néuua chêuua jaimempercayai [seseorang]; menaruh keyakinan terhadap [seseorang]
mempercayai [seseorang]; menaruh keyakinan terhadap [seseorang]
ไว้ใจwái jaiไว้ใจwái jaimempercayai; bergantung kepada
mempercayai; bergantung kepada
วางใจwaang jaiวางใจwaang jai1Percaya; bergantung pada2Berasa tenang; berasa lega
- Percaya; bergantung pada
- Berasa tenang; berasa lega
เชื่อมั่นchêuua mânเชื่อมั่นchêuua mânmempercayai; meyakini
mempercayai; meyakini
เชื่อถือchêuua tĕuเชื่อถือchêuua tĕu1mempercayai; meyakini2berwibawa; boleh dipercayai (เชื่อถือได้)3mengakui; menerima sebagai sah atau boleh dipercayai4kredibiliti; kebolehpercayaan
- mempercayai; meyakini
- berwibawa; boleh dipercayai (เชื่อถือได้)
- mengakui; menerima sebagai sah atau boleh dipercayai
- kredibiliti; kebolehpercayaan
Pecahan Perkataan
+
ไว้วางใจwái waang jaiไว้วางใจwái waang jaimempercayai; yakin dengan; bergantung pada