ทุ่งราบ(tûng râap)
Maksud
1Kata NamaB1
dataran rata; padang rata
Hamparan tanah lapang yang luas dan rata; dataran atau padang yang terbentang rata.
Contoh
สมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn1zaman dahulu; masa lampau2dahulu; pada masa lalu; pada masa ituที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1di sini; di tempat ini2tempat ini; lokasi semasaเคยkoeiเคยkoei1pernah; sebelum ini2pernah; dahuluเป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; boleh (kemahiran)2menghidapi; mengalami; berada dalam keadaan3adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)4menjadiทุ่งราบtûng râapทุ่งราบtûng râapdataran rata; padang rataสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; bagi; bagi tujuan2bagi; mengenai; berkenaan denganเลี้ยงlíiangเลี้ยงlíiang1menyara; menanggung2memelihara; menternak3memberi makan4menjadi tuan rumah; belanja5membesarkanวัวwuuaวัวwuualembu; ternakan lembuของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2harta benda; barangan3benda; barangชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1orang kampung; penduduk tempatan; penduduk luar bandar2bersahaja; kolokial; ringkas (sebagai penerang)3orang biasa; orang awam; masyarakat umum
Pada masa lalu, tempat ini dahulunya merupakan dataran untuk penduduk kampung menternak lembu mereka.
3 contoh lagiPapar kurang
พอporขับรถkàp rótพ้นpónภูเขาpoo kăoมาmaaเราraoก็gâwจะjàเห็นhĕnทุ่งราบtûng râapสีเขียวsĕe kĭiaoกว้างgwâangสุดลูกหูลูกตาsùt lôok hŏo lôok dtaa
Selepas memandu melepasi pergunungan, kami dapat melihat dataran hijau yang terbentang sejauh mata memandang.
ทุ่งราบtûng râapแห่งนี้hàeng néeเหมาะmòrแก่gàeการทำเกษตรกรรมgaan tam gà-sèt-dtrà-gamเพราะpráwดินdinอุดมสมบูรณ์ù-dom sŏm-boonและláeอยู่yòoใกล้glâiแหล่งน้ำlàeng náam
Dataran ini sesuai untuk pertanian kerana tanahnya subur dan ia berdekatan dengan sumber air.
การตั้งถิ่นฐานgaan dtâng tìn tăanของkŏngมนุษย์má-nútในnaiยุคโบราณyúk boh-raanมักจะmák jàเริ่มขึ้นrêrm kûenที่têeบริเวณbo-rí-waynทุ่งราบtûng râapลุ่มแม่น้ำlûm mâe náamซึ่งsêungเอื้อêuuaต่อdtòการดำรงชีวิตgaan dam-rong chee-wítและláeการเพาะปลูกgaan pór bplòok
Penempatan manusia pada zaman purba sering bermula di dataran lembangan sungai, yang kondusif untuk kehidupan dan penanaman.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
ทุ่งtûngทุ่งtûngpadang; kawasan lapangBahagian 1
+
ทุ่งราบtûng râapทุ่งราบtûng râapdataran rata; padang rata