ถุงซิป
tǔng-sípMaksud
1Kata NamaA2
beg zip; beg boleh ditutup semula
beg plastik dengan kedap zip yang saling mengunci, sering digunakan untuk penyimpanan makanan; beg Ziploc
Contoh
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1ibu; mak2sapaan tradisional atau mesra untuk wanita3awalan: wanita; utama; asasเอาขนมao-kà-nǒmเอาขนมao-kà-nǒmmengambil/mendapatkan snekปังbpangปังbpang1gempak; hebat; sangat berjaya (slanga)2dentuman (bunyi)ใส่ถุงsài-tǔngใส่ถุงsài-tǔngmemasukkan ke dalam beg; bawa pulang / bungkusซิปsípซิปsíp1zip2mengezip (fail); memampatkan data
Emak memasukkan roti ke dalam beg ziploc.
3 contoh lagiPapar kurang
Kita harus menggunakan beg ziploc untuk makanan supaya udara tidak masuk.
การเก็บgaan-gèpผักสดpàk-sòtในnaiถุงซิปtǔng-sípแล้วlɛ́ɛoแช่chɛ̂ɛตู้เย็นdtûu-yenจะjàช่วยchûuaiยืดอายุyʉ̂ʉt-aa-yúให้hâiอยู่ได้นานyùu-dâai-naanขึ้นkʉ̂n
Menyimpan sayur-sayuran segar dalam beg ziploc dan menyejukkannya membantu memanjangkan jangka hayatnya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Menaik
tǔng
Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ถุงtǔngถุงtǔng1beg; karung; kantung2penjodoh bilangan: beg; karung; paket3kondombeg; karung; kantungBahagian 1
+
ถุงซิปtǔng-sípถุงซิปtǔng-sípbeg zip; beg boleh ditutup semulabeg zip; beg boleh ditutup semulaPerkataan