ถอนคำ(tŏn kam)

Maksud

1Kata KerjaB2

menarik balik kata-kata; menarik balik kenyataan

menarik balik atau membatalkan apa yang telah dikatakan sebelumnya; membatalkan satu kenyataan

Contoh

หลังlăngหลังlăng1belakang (badan)2di belakang3selepas; sesudah4bumbung (rumah)5PB: bangunan; rumah; struktur6bahagian belakangตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1memeriksa; menyemak2memeriksa secara perubatan; menguji3pemeriksaan; ujian; semakanข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1data (pengkomputeran)2maklumat; data (tidak boleh dikira)อีกครั้งèek krángอีกครั้งèek kránglagi; sekali lagiเขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaimemutuskan; membuat keputusanถอนคำtŏn kamถอนคำtŏn kammenarik balik kata-kata; menarik balik kenyataanที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotกล่าวหาglàao hăaกล่าวหาglàao hăa1menuduh2mendakwa; menuduh3mendakwa (secara rasmi)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ที่ประชุมtêe bprà-chumที่ประชุมtêe bprà-chum1mesyuarat; persidangan (acara)2perhimpunan; majlis sidang3tempat/bilik mesyuarat
Selepas menyemak semula maklumat itu, dia memutuskan untuk menarik balik tuduhan yang dibuatnya dalam mesyuarat tersebut.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ถอนtŏnถอนtŏn1mengeluarkan (wang)2mencabut; menarik keluar3menarik diri; berundur4membatalkan; menarik balik5melegakan; meredakan; mengurangkan (gejala)6menarik diri (daripada kursus)Bahagian 1
+
คำkamคำkam1perkataan; istilah2ucapan; kata-kata; pepatah3penjodoh bilangan untuk perkataan/ucapanBahagian 2
ถอนคำtŏn kamถอนคำtŏn kammenarik balik kata-kata; menarik balik kenyataan