ติดหนี้(dtìt nêe)

Maksud

1Kata KerjaB1

berhutang; berhutang wang dengan [seseorang]

Berada dalam keadaan berhutang; berhutang wang dengan seseorang.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitติดหนี้dtìt nêeติดหนี้dtìt nêeberhutang; berhutang wang dengan [seseorang]เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1kawan; rakan2rakan sekelas; rakan sekerja3teman; rakanอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda sedang/berterusan3tinggal; menetap4wujud; kekal500บาทbàatบาทbàat1baht (unit mata wang Thai)2baht (penjodoh bilangan untuk jumlah mata wang Thai)3pukulan; hentakan (sastera/klasik)4kaki (sastera)
Dia berhutang dengan kawannya sebanyak 500 baht.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ติดdtìtติดdtìt1melekatkan; memasang2tersekat; tersangkut; melekat3berjangkit; terkena (penyakit/bau/tabiat)4rapat; bersebelahan; bersentuhan; bersempadan5mengekori rapat; menghimpit kenderaan depan6berhutang; belum dibayar; tertunggak7sibuk; diduduki; sedang digunakan (talian/kerusi/bilik)8menyambung; menghidupkan; menukar kepada; menetapkan saluran9memakai; menampal10ketagih; taasub; terikatBahagian 1
+
หนี้nêeหนี้nêehutang; liabilitiBahagian 2
ติดหนี้dtìt nêeติดหนี้dtìt nêeberhutang; berhutang wang dengan [seseorang]