ตราครุฑ(dtraa krút)
Maksud
1Kata NamaB2
mohor Garuda; lambang rasmi negara
Mohor atau lambang Garuda, yang berfungsi sebagai lambang kebangsaan Thailand dan digunakan sebagai cap rasmi pada dokumen kerajaan Thai
Contoh
จดหมายjòt măaiจดหมายjòt măai1surat2surat rasmiทุกtúkทุกtúk1setiap; tiap-tiap2setiap (selang masa/kekerapan)ฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1penjodoh bilangan untuk dokumen/teks bercetak2versi; edisi; teks3keluaran; edisi; naskhahที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotส่งsòngส่งsòng1hantar; kirim2mengemukakan; menyerahkan3menurunkan; menghantar (seseorang/sesuatu)4menghantar (kepada); mengumpan (bola)5mengiringi; menghantar pemergian6memancarkan; menghantar; mengeluarkanมาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1datang dari; berasal dari2berasal/terhasil dari3berpunca dari; disebabkan olehหน่วยงานราชการnùuay ngaan râat-chá-gaanหน่วยงานราชการnùuay ngaan râat-chá-gaanagensi kerajaan; jabatan awamจะต้องjà dtôngจะต้องjà dtông1mesti; perlu; diwajibkan2pasti/tidak dapat dielakkanมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiตราครุฑdtraa krútตราครุฑdtraa krútmohor Garuda; lambang rasmi negaraอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda sedang/berterusan3tinggal; menetap4wujud; kekalบนbonบนbon1atas; di atas2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)หัวhŭuaหัวhŭua1kepala (bahagian badan)2atas; hujung; puncak3pemimpin; ketua4minda; mentaliti; cara berfikir5permulaan; bahagian awal6penjodoh bilangan: barang berbentuk kepala; bebawang; kepala paku/pin7bertunas; bercambah8pengepala; tajuk; tajuk utamaกระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1kertas (bahan)2dokumen; kertas kerja3sehelai kertas; sekeping kertas
Setiap surat yang dihantar daripada agensi kerajaan mestilah mempunyai lambang Garuda di bahagian atas kertas.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ตราครุฑdtraa krútตราครุฑdtraa krútmohor Garuda; lambang rasmi negara