ตกเลน(dtòk layn)
Maksud
1Kata KerjaB1
jatuh ke dalam lumpur; tersangkut dalam lumpur
Jatuh ke dalam lumpur atau kawasan berselut, atau tersangkut di dalam lumpur.
Contoh
เมื่อเช้าmêuua cháoเมื่อเช้าmêuua cháopagi tadi; awal hari iniเดินลัดdern látเดินลัดdern lát1mengambil jalan pintas dengan berjalan kaki2merentas (sesuatu tempat) dengan berjalan kakiทุ่งtûngทุ่งtûng1padang; kawasan lapang2kawasan sawah; sawah padi3dataran; padang rumputแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)เผลอplĕrเผลอplĕr1cuai; tidak sengaja; leka2melakukan tanpa sengaja; leka dan terlepas3secara tidak sengaja; tanpa disedariตกเลนdtòk laynตกเลนdtòk laynjatuh ke dalam lumpur; tersangkut dalam lumpurรองเท้าrong táaoรองเท้าrong táaokasut; alas kakiเปื้อนbpêuuanเปื้อนbpêuuan1kotor; bernoda (pada permukaan atau pakaian)2menjadi kotor; terkena kotoran3mengotorkan [sesuatu]; mencomotkan [sesuatu]โคลนklohnโคลนklohn1lumpur2menyelaputi dengan/tersekat dalam lumpurหมดmòtหมดmòt1semuanya habis; tiada yang tinggal2kehabisan; habis digunakan3sepenuhnya; sama sekali4jumlah keseluruhan; kesemuanyaเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)
Pagi tadi saya melintasi padang dan tidak sengaja terjatuh ke dalam lumpur; kasut saya habis berlumpur.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ตกเลนdtòk laynตกเลนdtòk laynjatuh ke dalam lumpur; tersangkut dalam lumpur