ดวงกมล
duuang-gà-monMaksud
1Kata NamaC1
hati; fikiran (sastera)
istilah sastera atau puisi untuk hati—pusat emosi; perasaan dalaman atau fikiran seseorang
Contoh
ถ้อยคำtɔ̂ɔi-kamถ้อยคำtɔ̂ɔi-kam1susunan kata; pengungkapan2ucapan; kata-kataของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganเธอtəəเธอtəə1awak; kamu (tidak formal)2dia (perempuan)ทำร้ายtam-ráaiทำร้ายtam-ráai1menyakiti; memudaratkan [seseorang/sesuatu]2menyerang; memukulดวงกมลduuang-gà-monดวงกมลduuang-gà-monhati; fikiran (sastera)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnsaya; milik sayaอย่างยิ่งyàang-yîngอย่างยิ่งyàang-yîngamat sangat; teramat; sangat
Kata-kata anda sangat melukakan hati saya.
3 contoh lagiPapar kurang
ภาพความทรงจำpâap-kwaam-song-jamอันanแสนสุขsɛ̌ɛn-sùkยังคงyang-kongตราตรึงdtraa-dtrʉngอยู่ในyùu-naiส่วนลึกsùuan-lʉ́kของkɔ̌ɔngดวงกมลduuang-gà-monเสมอมาsà-mə̌ə-maa
Gambaran kenangan manis itu sentiasa terpahat di lubuk hati saya.
แม้mɛ́ɛกาลเวลาgaan-wee-laaจะjàผันผ่านpǎn-pàanแต่dtɛ̀ɛความรักkwaam-rákที่tîiมีmiiต่อdtɔ̀ɔเธอtəəมิmíเคยkəəiจางหายไปjaang-hǎai-bpaiจากjàakดวงกมลduuang-gà-mon
Walaupun masa berlalu, kasih sayang terhadap anda tidak pernah pudar dari hati saya.
ความโศกเศร้าkwaam-sòok-sâoที่tîiเกาะกุมgɔ̀-gumดวงกมลduuang-gà-monทำให้tam-hâiใบหน้าbai-nâaของkɔ̌ɔngนางnaangหมองคล้ำmɔ̌ɔng-klámไร้ซึ่งrái-sʉ̂ngรอยยิ้มrɔɔi-yím
Kesedihan yang mencengkam hatinya membuatkan wajahnya suram, tanpa sebarang senyuman.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa ดวงกมล disebut ดวง-กะ-มน?
duuang-gà-mon
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
duuang
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ดวงduuangดวงduuang1sfera; matahari/bulan; lampu; tompok bulat2nasib; takdir; horoskop3penjodoh bilangan: objek bulat/terang (lampu, mentol, jasad cakerawala); tompoksfera; matahari/bulan; lampu; tompok bulatBahagian 1
+
กมลgà-monกมลgà-mon1teratai (sastera/puitis)2hati; sanubari (puitis)teratai (sastera/puitis)Bahagian 2
ดวงกมลduuang-gà-monดวงกมลduuang-gà-monhati; fikiran (sastera)hati; fikiran (sastera)Perkataan