ภาพความทรงจำ(pâap kwaam song jam)
Maksud
1Kata NamaB2
gambaran kenangan
Gambaran mental atau senario dari masa lalu yang diingati; ingatan visual.
Contoh
ทุกครั้งที่túk kráng têeทุกครั้งที่túk kráng têebila-bila masa; setiap kaliดูdooดูdoo1berunding dengan; mendapatkan nasihat daripada2cuba; cubalah3menilik nasib; meramal4memeriksa; meneliti; menyemak5kelihatan; nampak6melihat; menonton; memerhatiรูปrôopรูปrôop1gambar; foto; imej2bentuk; rupa3susuk tubuh; bentuk badan4imej Buddha; patung5bentuk tatabahasaเก่าๆgào gàoเก่าๆgào gàolama; agak lama (penggandaan)ภาพความทรงจำpâap kwaam song jamภาพความทรงจำpâap kwaam song jamgambaran kenanganในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)วัยเด็กwai dèkวัยเด็กwai dèkzaman kanak-kanakก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3malah; lagipun (penekanan/justifikasi)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/penyambungan semulaกลับมาglàp maaกลับมาglàp maa1kembali; pulang2kembali; bersambung semula; membuat kemunculan semulaชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1jelas; nyata; ketara2eksplisit; pasti; tidak kabur; muktamadอีกครั้งèek krángอีกครั้งèek kránglagi; sekali lagi
Setiap kali saya melihat foto lama, kenangan visual zaman kanak-kanak saya menjadi jelas semula.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ความทรงจำkwaam song jamความทรงจำkwaam song jam1daya ingatan (kemampuan)2kenangan; memori (ingatan)Bahagian 2
ภาพความทรงจำpâap kwaam song jamภาพความทรงจำpâap kwaam song jamgambaran kenangan