จวัก(jà-wàk)

Maksud

1Kata NamaB2

senduk (daripada tempurung kelapa)

Sejenis senduk, selalunya diperbuat daripada tempurung kelapa dengan tangkai panjang, digunakan untuk mencedok air atau nasi.

Contoh

คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaainenek; gelaran hormat untuk wanita tuaใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]จวักjà-wàkจวักjà-wàksenduk (daripada tempurung kelapa)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotทำจากtam jàakทำจากtam jàak1diperbuat daripada [sesuatu]2membuat [sesuatu] daripada [sesuatu]กะลามะพร้าวgà-laa má-práaoกะลามะพร้าวgà-laa má-práaotempurung kelapaตักน้ำdtàk námตักน้ำdtàk nám1mencedok/menimba air2menimba air (keluar)จากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; berpisah (formal/sastera)3perpisahan (sastera)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ตุ่มdtùmตุ่มdtùm1tempayan air; tempayan besar2benjol; bintat; bengkak3bintik seperti jerawat4benjolan kecil; bintik timbul
Nenek menggunakan senduk yang diperbuat daripada tempurung kelapa untuk mencedok air dari tempayan besar.

Perkataan Berkaitan