กระบวย(grà-buuai)
Maksud
1Kata NamaA2
senduk; gayung
sudu bertangkai panjang yang digunakan untuk menghidang atau memindahkan cecair seperti sup atau air
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]กระบวยตักน้ำgrà-buuai dtàk náamกระบวยตักน้ำgrà-buuai dtàk náamgayung air; pencedokจากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; berpisah (formal/sastera)3perpisahan (sastera)โอ่งòngโอ่งòng1tempayan tanah liat besar; takungan air2penjodoh bilangan: tempayan besar
Saya menggunakan senduk untuk mencedok air dari tempayan air yang besar.
2Kata NamaC1
Ursa Major (Biduk) [astron., puitis]
nama puitis/sastera untuk asterisme Biduk atau buruj Ursa Major
Contoh
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1malam ini (malam hari ini)2malam iniฟ้าโปร่งfáa bpròhngฟ้าโปร่งfáa bpròhng1cerah; tanpa awan (langit/cuaca)2bebas masalah; keadaan yang sudah jernihเราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)น่าจะnâa jàน่าจะnâa jà1mungkin; berkemungkinan2dijangka; sepatutnya (kebarangkalian)3sepatutnya telah (penyesalan/kritikan)4mungkin idea yang baik (cadangan)มองเห็นmong hĕnมองเห็นmong hĕn1melihat; nampak2dapat dilihat; kelihatan3menyedari; memahami; mengerti4meramalkan; menjangkakan; membayangkanกลุ่มglùmกลุ่มglùm1mengumpulkan; mengelompokkan2kumpulan (label klasifikasi)3kumpulan; kelompokดาวกระบวยdaao grà-buuaiดาวกระบวยdaao grà-buuaiburuj Biduk (asterisme); kadangkala Biduk Kecilได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setujuชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1jelas; nyata; ketara2eksplisit; pasti; tidak kabur; muktamad
Langit cerah malam ini; kita sepatutnya dapat melihat Buruj Biduk dengan jelas.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ดาวจระเข้daao jor-rá-kâyดาวจระเข้daao jor-rá-kâyBuruj Biduk; Ursa Major
Buruj Biduk; Ursa Major
จวักjà-wàkจวักjà-wàksenduk (daripada tempurung kelapa)
senduk (daripada tempurung kelapa)
ที่ตักแกงtêe dtàk gaengที่ตักแกงtêe dtàk gaengsenduk; senduk sup
senduk; senduk sup
ทัพพีtáp-peeทัพพีtáp-peesenduk nasi; sudu hidang
senduk nasi; sudu hidang