งอยปาก(ngoi bpàak)
Maksud
1Kata NamaB1
paruh
Paruh burung; secara lanjutannya, merujuk kepada bahagian mulut yang keras dan tajam menyerupai paruh pada haiwan tertentu.
Contoh
นกnókนกnók1penjodoh bilangan untuk burung (ตัว/ekor)2dibiarkan menunggu; terlepas peluang (slanga)3burungตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua nányang itu [haiwan, barang]ใช้cháiใช้chái1menyuruh; menugaskan; memerintahkan2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3menggunakan; memakai4memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)งอยปากngoi bpàakงอยปากngoi bpàakparuhคาบkâapคาบkâap1selang masa; tempoh (masa, fizik)2waktu kelas; waktu pelajaran3menggonggong; memegang di mulutเมล็ดพืชmá-lét pêutเมล็ดพืชmá-lét pêutbiji benih tumbuhan
Burung itu menggunakan paruhnya untuk memegang sebutir biji benih.
3 contoh lagiPapar kurang
นกอินทรีnók in-seeมีmeeงอยปากngoi bpàakที่têeแหลมคมlăem komและláeโค้งงอkóng ngoเหมาะmòrสำหรับsăm-ràpการฉีกgaan chèekเนื้อnéuuaเหยื่อyèuua
Helang mempunyai paruh yang tajam dan melengkung, sesuai untuk mengoyak daging mangsanya.
นกหัวขวานnók hŭua kwăanใช้cháiงอยปากngoi bpàakที่têeแข็งแรงkăeng raengเจาะjòต้นไม้dtôn máaiเพื่อpêuuaหาhăaแมลงmà-laeng
Burung belatuk menggunakan paruhnya yang kuat untuk menebuk pokok bagi mencari serangga.
วิวัฒนาการwí-wát-tá-naa-gaanได้dâiปรับเปลี่ยนbpràp bplìianรูปทรงrôop songของkŏngงอยปากngoi bpàakนกnókฟินfinช์ให้hâiแตกต่างกันไปdtàek dtàang gan bpaiตามdtaamประเภทbprà-pâytของkŏngอาหารaa-hăanที่têeพวกมันpûuak manกินgin
Evolusi telah menyesuaikan bentuk paruh burung finch untuk berubah-ubah mengikut jenis makanan yang mereka makan.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
Pecahan Perkataan
+
งอยปากngoi bpàakงอยปากngoi bpàakparuh