คิวแทง(kiw taeng)
Maksud
1Kata NamaB1
kayu kiu; kiu pool; kiu biliard
Kayu lurus yang digunakan untuk memukul bola dalam sukan kiu seperti pool, biliard, atau snuker
Contoh
เขาkăoเขาkăo1mereka (bergantung pada konteks)2dia (perempuan)3gunung; bukit4tanduk5dia (lelaki)หยิบyìpหยิบyìp1secubit (ukuran)2memilih (barang kecil)3mengambil; mengutip (dengan jari)คิวแทงkiw taengคิวแทงkiw taengkayu kiu; kiu pool; kiu biliardขึ้นkêunขึ้นkêun1partikel selepas kata kerja: permulaan atau berlakunya sesuatu2naik; menaiki3pelengkap akibat: ke atas/lebih baik4meningkat; bertambah5naik6ke utara/kawasan pedalaman7tumbuh; bercambah; munculมาแล้วmaa láewมาแล้วmaa láew[seseorang/sesuatu] telah tiba; ada di sini; ini dia!เล็งlengเล็งleng1membidik; menghalakan2berniat; menyasarkan3memerhatikan; menelitiลูกขาวlúuk kăaoลูกขาวlúuk kăaobola kiu (dalam pool, snuker)อย่างตั้งใจyàang dtâng jaiอย่างตั้งใจyàang dtâng jai1secara sengaja; dengan sengaja2dengan penuh perhatian; dengan fokus
Dia mengambil kayu kiu dan menyasarkan bola putih itu dengan berhati-hati.
3 contoh lagiPapar kurang
คิวแทงkiw taengของฉันkŏng chănยาวyaaoพอดีpo deeมือmeuuทำให้tam hâiควบคุมkûap-kumลูกlôokสนุ้กsnúkได้dâiดีกว่าเดิมdee gwàa derm
Kayu kiu saya sesuai dengan tangan saya, yang membolehkan saya mengawal bola snuker dengan lebih baik.
ก่อนgònเริ่มrêrmแข่งkàengเขาkăoเช็ดchétคิวแทงkiw taengด้วยdûuayผ้าpâaแห้งhâengเพื่อให้pêuua hâiการแทงgaan taengลื่นlêunและláeแม่นยำmâen yam
Sebelum perlawanan, dia mengelap kayu kiu dengan kain kering untuk menjadikan pukulan itu lancar dan tepat.
กรรมการตรวจgam-má-gaan dtrùuatสอบsòpคิวแทงkiw taengของkŏngผู้เล่นpôo lênแต่ละdtàe láคนkonเพื่อให้แน่ใจpêuua hâi nâe jaiว่าwâaเป็นbpenคิวkiwตรงตามdtrong dtaamมาตรฐานmâat-dtrà-tăanและláeไม่มีmâi meeการดัดแปลงgaan dàt-bplaeng
Pengadil memeriksa kayu kiu setiap pemain untuk memastikan ia menepati piawaian dan tidak diubah suai.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
Pecahan Perkataan
คิวkiwคิวkiw1giliran2isyarat; kiu3kayu biliard; kiu4slot janji temu; tempahan; jadual5kiu; barisanBahagian 1
+
คิวแทงkiw taengคิวแทงkiw taengkayu kiu; kiu pool; kiu biliard