คัตเอว
kát-eeoMaksud
1Kata NamaB1
kelim pinggang; potongan pinggang (pakaian)
Kelim atau jahitan potongan yang terletak pada garisan pinggang pakaian; juga, ciri rekaan dengan kelim pada pinggang.
Contoh
ชุดchútชุดchút1set; koleksi2pakaian; sut; pakaian seragam3penjodoh bilangan untuk set/pakaian/peralatan4siri; kelompokนี้níiนี้níi1ini2yang iniมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiคัตเอวkát-eeoคัตเอวkát-eeokelim pinggang; potongan pinggang (pakaian)เลยləəiเลยləəi1langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)2jadi; maka; terus (hasil serta-merta)3sepenuhnya; benar-benar (penegasan)4melewati; melampaui; melebihiดูduuดูduu1melihat; menonton; memerhati2memeriksa; meneliti; menyemak3kelihatan; nampak4cuba; cubalah5menilik nasib; meramal6menjaga; mengawasiเข้ารูปkâo-rûupเข้ารูปkâo-rûup1Mengikut potongan badan; muat padan2[untuk] mengikut bentuk; muat dengan elok
Baju ini mempunyai jahitan pinggang, jadi ia kelihatan mengikut bentuk badan.
3 contoh lagiPapar kurang
ช่างตัดเสื้อchâang-dtàt-sʉ̂ʉaแนะนำให้nɛ́-nam-hâiเพิ่มpə̂əmรอยrɔɔiคัตเอวkát-eeoเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเสื้อsʉ̂ʉaดูduuสวยsǔuaiขึ้นkʉ̂n
Tukang jahit mencadangkan penambahan jahitan pinggang untuk menjadikan baju itu kelihatan lebih cantik.
เดรสdrésที่têeมีmeeดีเทลคัตเอวdee-tayn kát eoจะjàช่วยchûuaiทำให้tam hâiคนkonใส่sàiดูdooมีmeeสัดส่วนsàt sùuanและláeผอมpŏmลงlongได้dâi
Gaun dengan perincian jahitan pinggang boleh membantu pemakainya kelihatan lebih seimbang dan langsing.
ดีไซเนอร์dii-sai-nə̂əใช้cháiเทคนิคték-nìkคัตเอวสูงkát-eeo-sǔungในnaiชุดราตรีchút-raa-dtriiชุดchútนี้níiซึ่งsʉ̂ngช่วยchûuaiหลอกตาlɔ̀ɔk-dtaaให้hâiช่วงchûuangขาkǎaดูduuยาวyaaoขึ้นkʉ̂n
Pereka itu menggunakan potongan pinggang tinggi pada gaun malam ini, yang memanjangkan kaki secara visual.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan letupan -ต, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
kát
Bermula tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
คัตเอวkát-eeoคัตเอวkát-eeokelim pinggang; potongan pinggang (pakaian)kelim pinggang; potongan pinggang (pakaian)Perkataan