ควงไม้(kuuang máai)

Maksud

1Kata KerjaB1

memutar/memusingkan tongkat; mengacukan tongkat

Memutar atau memusingkan tongkat (atau baton), selalunya dengan mahir dalam persembahan; juga, mengayun atau mengacukan tongkat dengan gaya yang menunjuk-nunjuk atau mengancam.

Contoh

เด็กdèkเด็กdèk1kanak-kanak; budak2orang muda (tidak rasmi)3penjodoh bilangan: kanak-kanakคนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel penegas/kontras di akhir ayat)ควงไม้kuuang máaiควงไม้kuuang máaimemutar/memusingkan tongkat; mengacukan tongkatเก่งมากgèng mâakเก่งมากgèng mâak1sangat bagus (dalam [sesuatu]); sangat berkemahiran2syabas!; kerja yang bagus!
Budak itu sangat pandai memusingkan kayu.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ควงkuuangควงkuuang1memutar; memusing2keluar dengan; berjanji temu; mengiringiBahagian 1
+
ไม้máiไม้mái1kayu; kayu balak2tanda nada/diakritik (ortografi Thai)3awalan pada nama alat/perkakas4penjodoh bilangan (objek panjang dan tegar)5tongkat; rod; belantan; pemukulBahagian 2
ควงไม้kuuang máaiควงไม้kuuang máaimemutar/memusingkan tongkat; mengacukan tongkat