คลองซอย
klɔɔng-sɔɔiMaksud
1Kata NamaB2
terusan cawangan; terusan sekunder
terusan cawangan atau terusan sekunder yang bersambung dengan atau bercabang daripada terusan utama
Contoh
หลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1bahagian belakang rumah; halaman belakang2hal ehwal rumah tangga; hal keluarga (kiasan)3isteri (kiasan)4pejabat sokongan; operasi di sebalik tabirของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiคลองซอยklong soiคลองซอยklong soiterusan cawangan; terusan sekunderเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1kecil; halus; kerdil (dilembutkan dengan penggandaan)2sedikit; agakที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalเชื่อมchêuuamเชื่อมchêuuam1sambung; hubung2mengimpal; memateri3memaniskan dengan sirapไปถึงbpai tĕungไปถึงbpai tĕung1tiba; sampai (di suatu tempat)2mencapai; menjangkau (tahap/jumlah/skop)3sampai; dihantar kepada (seseorang/sesuatu)แม่น้ำmâe námแม่น้ำmâe námsungaiใหญ่yàiใหญ่yài1besar2utama; penting3lebih tua; seniorได้dâiได้dâi1boleh; okey; setuju2mendapat; memperoleh; menerima3boleh; berupaya; mungkin dibenarkan4berjaya melakukan5penanda tindakan terlaksana
Di belakang rumah saya, terdapat sebuah terusan cawangan kecil yang menghubungkan ke sungai besar.
3 contoh lagiPapar kurang
ชาวบ้านchaao-bâanช่วยกันchûuai-ganตักdtàkขยะkà-yàออกจากɔ̀ɔk-jàakคลองซอยklɔɔng-sɔɔiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiน้ำnáamไหลlǎiสะดวกsà-dùuakขึ้นkʉ̂n
Penduduk kampung saling membantu mencedok sampah keluar dari terusan sekunder itu untuk membolehkan air mengalir dengan lebih lancar.
รัฐบาลrát-tà-baanมีmiiโครงkroongการขุดลอกgaan-kùt-lɔ̂ɔkคลองซอยklɔɔng-sɔɔiหลายlǎaiสายsǎaiเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganปัญหาbpan-hǎaน้ำท่วมnáam-tûuamในnaiฤดูฝนrʉ́-duu-fǒn
Kerajaan mempunyai projek untuk mengeruk beberapa terusan cawangan bagi mencegah masalah banjir pada musim hujan.
ระบบชลประทานrá-bòp-chon-lá-bprà-taanในพื้นที่nai-pʉ́ʉn-tîiนี้níiอาศัยaa-sǎiคลองซอยklɔɔng-sɔɔiในnaiการกระจายgaan-grà-jaaiน้ำnáamเข้าสู่kâo-sùuพื้นที่การเกษตรpʉ́ʉn-tîi-gaan-gà-sèetอย่างyàangทั่วถึงtûua-tʉ̌ng
Sistem pengairan di kawasan ini bergantung pada terusan cawangan untuk mengagihkan air secara menyeluruh ke kawasan pertanian.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendahGugusan konsonanDalam gugusan คล, konsonan pertama ค menentukan kelas.
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
klɔɔng
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
คลองklɔɔngคลองklɔɔng1terusan2penjodoh bilangan (terusan/parit)3laluan air semula jadi; anak sungaiterusanBahagian 1
+
ซอยsɔɔiซอยsɔɔi1lorong; jalan kecil2menghiris halus; mencarik3penjodoh bilangan untuk jalan kecil/loronglorong; jalan kecilBahagian 2
คลองซอยklɔɔng-sɔɔiคลองซอยklɔɔng-sɔɔiterusan cawangan; terusan sekunderterusan cawangan; terusan sekunderPerkataan