คนกลุ่มน้อย(kon glùm nói)
Maksud
1Kata NamaB2
minoriti; kumpulan minoriti
sekelompok orang yang berbeza dari segi bangsa, politik, atau sosial daripada kumpulan yang lebih besar di mana mereka merupakan sebahagian daripadanya
Contoh
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1kerajaan (eksekutif)2kerajaan; pihak berkuasa negaraควรkuuanควรkuuan1layak; patut menerima2patut; harus; sepatutnya3sesuai; wajar; patutดูแลdoo laeดูแลdoo lae1menjaga; memelihara2menyelenggara; mengekalkan keadaan baik3menyelia; mengawasiสิทธิsìt-tìสิทธิsìt-tì1hak; kelayakan2keistimewaanของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2harta benda; barangan3benda; barangคนกลุ่มน้อยkon glùm nóiคนกลุ่มน้อยkon glùm nóiminoriti; kumpulan minoritiในประเทศnai bprà-têtในประเทศnai bprà-têt1domestik; dalam negara2secara domestik; di dalam negaraให้ดีhâi deeให้ดีhâi dee1sebaik-baiknya; adalah lebih baik untuk...2dengan sewajarnya; dengan teliti; dengan baikขึ้นkêunขึ้นkêun1partikel selepas kata kerja: permulaan atau berlakunya sesuatu2naik; menaiki3pelengkap akibat: ke atas/lebih baik4meningkat; bertambah5naik6ke utara/kawasan pedalaman7tumbuh; bercambah; muncul
Kerajaan harus menjaga hak kumpulan minoriti di negara ini dengan lebih baik.
3 contoh lagiPapar kurang
คนกลุ่มน้อยkon glùm nóiตามdtaamชายแดนchaai daenยังคงyang kongรักษาrák-săaวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamดั้งเดิมdâng-dermของkŏngพวกเขาpûuak kăoไว้wái
Kumpulan minoriti di sepanjang sempadan masih mengekalkan budaya tradisional mereka.
ปัญหาbpan-hăaความเหลื่อมล้ำkwaam lèuuam lámทางtaangการศึกษาgaan sùk-săaมักmákส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópโดยตรงdoy dtrongต่อdtòคนกลุ่มน้อยkon glùm nóiในnaiพื้นที่ห่างไกลpéun têe hàang glai
Masalah ketidaksamaan pendidikan sering memberi kesan secara langsung kepada kumpulan minoriti di kawasan pedalaman.
การสร้างgaan sâangสังคมsăng-komที่têeเปิดกว้างbpèrt gwâangหมายถึงmăai tĕungการรับฟังgaan ráp fangเสียงsĭiangของkŏngคนกลุ่มน้อยkon glùm nóiเพื่อpêuuaนำมาnam maaพัฒนาpát-tá-naaนโยบายná-yoh-baaiร่วมกันrûuam gan
Membina masyarakat yang inklusif bermakna mendengar suara kumpulan minoriti untuk sama-sama membangunkan dasar.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
คนกลุ่มน้อยkon glùm nóiคนกลุ่มน้อยkon glùm nóiminoriti; kumpulan minoriti