กำไลหยก
gam-lai-yòkMaksud
1Kata NamaB1
gelang jed
gelang atau gelang tangan yang diperbuat daripada jed.
Contoh
คุณย่าkun-yâaคุณย่าkun-yâanenek sebelah bapa; ibu kepada bapa (hormat/kata sapaan)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnsaya; milik sayaมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiกำไลหยกgam-lai-yòkกำไลหยกgam-lai-yòkgelang jedสวยมากsǔuai-mâakสวยมากsǔuai-mâaksangat cantik; menawan
Nenek saya mempunyai gelang jed yang sangat cantik.
3 contoh lagiPapar kurang
แม่mɛ̂ɛให้hâiกำไลหยกgam-lai-yòkเป็นbpenของขวัญวันเกิดkɔ̌ɔng-kwǎn-wan-gə̀ətฉันchǎnเพราะprɔ́เชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaจะjàนำnamโชคดีchôok-diiมาmaaให้hâi
Emak saya memberi saya gelang jed untuk hari lahir saya kerana dia percaya ia akan membawa tuah.
กำไลหยกgam-lai-yòkวงwongนี้níiมีmiiสีเขียวเข้มsǐi-kǐiao-kêmและlɛ́ให้hâiความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀kเย็นyenเมื่อmʉ̂ʉaสวมใส่sǔuam-sài
Gelang jed ini mempunyai warna hijau tua dan terasa sejuk apabila dipakai.
ในnaiวัฒนธรรมจีนwát-tá-ná-tam-jiinกำไลหยกgam-lai-yòkไม่เพียงแต่mâi-piiang-dtɛ̀ɛเป็นbpenเครื่องประดับkrʉ̂ʉang-bprà-dàpที่tîiงดงามngót-ngaamเท่านั้นtâo-nánแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenสัญลักษณ์sǎn-yá-lákของkɔ̌ɔngสุขภาพsùk-kà-pâapความมั่งคั่งkwaam-mâng-kângและlɛ́การปกป้องคุ้มครองgaan-bpòk-bpɔ̂ng-kúm-krɔɔngอีกด้วยìik-dûuai
Dalam budaya Cina, gelang jed bukan sahaja merupakan barang kemas yang cantik tetapi juga dianggap sebagai simbol kesihatan, kekayaan, dan perlindungan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa กำไลหยก disebut กัม-ไล-หยก?
gam-lai-yòk
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal ำ menyembunyikan akhiran -ม, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
gam
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
กำไลgam-laiกำไลgam-lai1gelang tangan; gelang kaki2gelang lengan (gelang pangkal lengan)gelang tangan; gelang kakiBahagian 1
+
กำไลหยกgam-lai-yòkกำไลหยกgam-lai-yòkgelang jedgelang jedPerkataan