การห้อย(gaan hôi)
Maksud
1Kata NamaB2
penggantungan; keadaan tergantung
Perbuatan atau keadaan tergantung, berjuntai, atau digantung pada sesuatu.
Contoh
การห้อยgaan hôiการห้อยgaan hôipenggantungan; keadaan tergantungโคมไฟkohm faiโคมไฟkohm failampu; lekapan lampu; tanglungสวยๆsŭuai sŭuaiสวยๆsŭuai sŭuai1cantik; indah (digandakan)2dengan kemas; dengan bergaya3bagus! cantik! (pujian)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1membantu; menolong2menyelamatkan3tolong; silaเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1lebih banyak; tambahan2meningkatkan; menambah3tambahan; lebih banyakบรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1atmosfera (lapisan gas)2suasana; ambienให้กับhâi gàpให้กับhâi gàpkepada; untuk (penerima/benefisiari)ห้องhôngห้องhông1bilik2penjodoh bilangan: bilik
Gantungan tanglung yang cantik membantu meningkatkan suasana bilik.
3 contoh lagiPapar kurang
ฉันchănชอบchôpมองmongการห้อยgaan hôiของkŏngใยแมงมุมyai maeng mumที่têeโดนdohnน้ำค้างnám káangยามเช้าyaam cháao
Saya suka melihat juntaian sarang labah-labah yang dilitupi embun pagi.
ในทางฟิสิกส์nai taang fí-sìkการห้อยgaan hôiของkŏngลูกตุ้มlôok dtûmเป็นbpenตัวอย่างdtuua yàangคลาสสิกkláat-sìkของkŏngการเคลื่อนที่gaan klêuuan têeแบบbàepฮาร์มอนิกhaa-mo-níkอย่างง่ายyàang ngâai
Dalam fizik, penggantungan bandul ialah contoh klasik bagi gerakan harmonik mudah.
สถาปนิกsà-tăa-bpà-níkออกแบบòk bàepให้hâiโครงสร้างkrohng sâangหลังคาlăng kaaรับน้ำหนักráp náam nàkผ่านpàanการห้อยgaan hôiของkŏngสายเคเบิลsăai kay-boenขนาดใหญ่kà-nàat yàiแทนtaenการใช้gaan cháiเสาsăoค้ำยันkám yan
Arkitek tersebut merancang struktur bumbung untuk menampung beban melalui penggantungan kabel besar dan bukannya menggunakan tiang sokongan.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
การห้อยgaan hôiการห้อยgaan hôipenggantungan; keadaan tergantung