การรักษาระยะห่าง(gaan rák-săa rá-yá hàang)

Maksud

1Kata NamaB1

mengekalkan jarak; penjarakan sosial

Amalan mengekalkan jarak fizikal antara manusia atau benda; sering digunakan untuk mencegah penularan penyakit.

Contoh

เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1demi; untuk kepentingan2untuk; supayaความปลอดภัยkwaam bplòt paiความปลอดภัยkwaam bplòt pai1keselamatan2sekuriti; keselamatanกรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1kebaikan; kemurahan hati2sila / tolong (permintaan sopan/rasmi)3baik hati; bermurah hatiยืนyeunยืนyeun1berdiri2tetap; stabil; tidak berubah (kiasan)3berdiri; tegak (postur/posisi)4tetap; kekal tidak berubah (kiasan)ต่อแถวdtò tăeoต่อแถวdtò tăeoberaturโดยdoiโดยdoi1oleh; melalui; dengan2dengan cara ...; dengan ...ใช้cháiใช้chái1menyuruh; menugaskan; memerintahkan2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3menggunakan; memakai4memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)การรักษาระยะห่างgaan rák-săa rá-yá hàangการรักษาระยะห่างgaan rák-săa rá-yá hàangmengekalkan jarak; penjarakan sosial
Demi keselamatan, sila beratur dengan mengamalkan penjarakan sosial.
3 contoh lagi
ในnaiช่วงโควิดchûuang koh-wìt19ทุกคนtúk konต้องdtôngสวมsŭuamหน้ากากอนามัยnâa-gàak à-naa-maiและláeฝึกfèukการรักษาระยะห่างgaan rák-săa rá-yá hàangทางสังคมtaang săng-kom
Semasa COVID-19, semua orang perlu memakai pelitup muka dan mengamalkan penjarakan sosial.
โรงเรียนrong rianจัดjàtโต๊ะdtóเรียนriianใหม่màiเพื่อpêuuaสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnมาตรการmâat-dtrà gaanการรักษาระยะห่างgaan rák-săa rá-yá hàangระหว่างrá-wàangนักเรียนnák riian
Sekolah tersebut menyusun semula meja untuk menyokong langkah penjarakan sosial dalam kalangan pelajar.
แม้ว่าmáe wâaสถานการณ์sà-tăa-ná-gaanโรคระบาดrôhk rá-bàatจะjàดีขึ้นdee kêunแล้วláeoแต่dtàeการรักษาระยะห่างgaan rák-săa rá-yá hàangก็gâwยังคงyang kongเป็นbpenแนวปฏิบัติnaew bpà-dtì-bàtที่têeแนะนำnáe-namในnaiที่สาธารณะtêe săa-taa-rá-náที่têeมีmeeคนkonหนาแน่นnăa nâen
Walaupun situasi pandemik telah bertambah baik, penjarakan sosial masih merupakan amalan yang disyorkan di tempat awam yang sesak.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

การรักษาgaan rák-săaการรักษาgaan rák-săa1rawatan perubatan; terapi; penjagaan perubatan2kepatuhan; pematuhan; penepatan3pemeliharaan; penyelenggaraan; pemuliharaan4perlindungan; penjagaan; menjaga keamananBahagian 1
+
ระยะห่างrá-yá hàangระยะห่างrá-yá hàang1jarak; ruang; jurang2jarak sosial atau emosiBahagian 2
การรักษาระยะห่างgaan rák-săa rá-yá hàangการรักษาระยะห่างgaan rák-săa rá-yá hàangmengekalkan jarak; penjarakan sosial