กระจูด
grà-jùutMaksud
1Kata NamaB2
purun; mensiang
sejenis purun atau mensiang yang sering digunakan untuk menganyam tikar dan bakul
Contoh
ชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1orang kampung; penduduk tempatan; penduduk luar bandar2orang biasa; orang awam; masyarakat umum3bersahaja; kolokial; ringkas (sebagai penerang)นำnamนำnam1membawa; memimpin2memimpin; membimbing3mendahului; berada di hadapanต้นdtônต้นdtôn1pokok; tumbuhan2permulaan; awal3asal; sumber; punca utama4batang; pangkal; tapak5penjodoh bilangan untuk pokok, tumbuhan dan tiang6awal; utama (sebagai awalan)กระจูดgrà-jùutกระจูดgrà-jùutpurun; mensiangมาmaaมาmaa1datang; tiba2sampai kepada atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniสานsǎanสานsǎan1[untuk] menganyam; menjalin2[untuk] mengembangkan; meneruskan; menghubungkanเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanเสื่อsʉ̀ʉaเสื่อsʉ̀ʉatikarเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganสร้างsâangสร้างsâang1membina; mendirikan2mencipta; menghasilkan3menubuhkan; mengasaskanรายได้raai-dâaiรายได้raai-dâaipendapatan; hasil
Penduduk kampung menggunakan kercut untuk menganyam tikar bagi menjana pendapatan.
3 contoh lagiPapar kurang
กระเป๋าสานgrà-bpǎo-sǎanจากjàakกระจูดgrà-jùutใบbaiนี้níiมีmiiความทนทานkwaam-ton-taanและlɛ́ราคาไม่แพงraa-kaa-mâi-pɛɛng
Beg anyaman kercut ini tahan lama dan tidak mahal.
การสานgaan-sǎanกระจูดgrà-jùutเป็นbpenภูมิปัญญาท้องถิ่นpuum-bpan-yaa-tɔ́ɔng-tìnที่tîiสืบทอดกันมาsʉ̀ʉp-tɔ̂ɔt-gan-maaหลายlǎaiชั่วอายุคนchûua-aa-yú-konในnaiภาคใต้pâak-dtâai
Anyaman kercut merupakan kearifan tempatan yang telah diwarisi turun-temurun selama banyak generasi di Selatan.
รัฐบาลrát-tà-baanสนับสนุนsà-nàp-sà-nǔnให้hâiชุมชนchum-chonพัฒนาpát-tá-naaรูปแบบrûup-bɛ̀ɛpผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panจากjàakกระจูดgrà-jùutเพื่อpʉ̂ʉaส่งออกsòng-ɔ̀ɔkไปbpaiต่างประเทศdtàang-bprà-têet
Kerajaan menyokong komuniti dalam membangunkan reka bentuk produk kercut untuk dieksport ke luar negara.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahanGugusan konsonanDalam gugusan กร, konsonan pertama ก menentukan kelas.
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
grà
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
กระจูดgrà-jùutกระจูดgrà-jùutpurun; mensiangpurun; mensiangPerkataan