다치다; 몸을 제대로 쓰지 못하다
거짓말; 허위
일인당; 한 사람당
날씨, 특히 강우
아침; 오전 (문어)
보채다; 거듭 재촉하다
인쇄하다
축구공(구어)
쇠약한; 힘없고 비틀거리는
허약한; 기진맥진한
폭탄
뇌(왕실 용어)
젊은 남자; 총각(이산 방언)
고양이(문학적 표현)
페달
여봐라! (문어)
피부; 피부빛 (문어)
크림
마늘 (태국 북부 방언)
마늘(태국 남부 방언)
또한; 아울러(격식체)
음악학; 음악 연구
걷다; 도보로 이동하다
꿈을 꾸시다(왕실 존칭)
따라가다; 동행하다
팬; 지지자 (비격식)
정보원 (격식)
많이; 풍부하게 (비격식)
치앙마이의 문학적 명칭
영리하다; 재치 있다; 임기응변에 능하다 (비격식)
영리하다; 머리 회전이 빠르다 (구어)
벌을 받다; 곤욕을 치르다 (구어)
곤경에 처하다; 대가를 치르다 (구어)
배경막
속셈을 꿰뚫어 보다 (구어)
어울리다; 부합하다; 조화를 이루다
단과대학; 학부
인치
고추(이산 방언)
고추(태국 남부 방언)
사용자 계정
따뜻한 환대; 환영의 대화(격식)
조리개 값; 조리개 수
손자; 손녀(격식 또는 문어)
취소하다(비격식)
과일(문어)
동그라미를 치다
정기 구독하다
라임; 라임나무(이산 지역어)
라임; 라임나무(태국 북부 지역어)
의식; 자각(문학적 표현)
엄마
자전거(비격식)
변호사(구어)
구아바(이산 지역어)
컴퓨터; 전자 두뇌
늙은 여자; 늙은년 (모욕적)
응시하다; 자세히 바라보다 (문어체)
신음하다; 끙끙거리다; 고통에 소리치다
들떠서 행동하다; 지나치게 신나다
미국인(속어)
콘돔
영어 (구어체)
선한 사람; 덕이 있는 사람 (문학적)
사랑하는 이; 애칭
와; 세상에
의문 조사; 정말? (구어체)
착각하다; 잘못 생각하다; 오해하다
직책을 잃다; 자리에서 쫓겨나다 (구어)
만나다; 마주치다 (구어)
조금 움직이다; 옆으로 비키다
연루자로 지목하다; 책임을 떠넘기다
바라트; 인도
거액을 투자하다; 많은 돈을 쓰다
거울 (격식체·문어체)
남동생; 연하의 남성(태국 남부 방언)
아주 조금; 극히 적게
신장(학술·전문 용어)
바람직한; 원하는(격식체)
연애 대상으로 인기가 많은(비격식)
자본; 자금
믿음직하지 않은; 진지함이나 결단력이 없는
방금; 조금 전
진주(문학적 표현)
군침이 돌게 하다
꼭 껴안고 싶을 만큼 귀여운
사기를 치다; 등쳐먹다
계단 디딤판
씹다 (태국 북부 방언)
할 수 있어!; 힘내!
정오; 한낮 (문학적)
축구
왕; 군주(문어)
왕; 군주(문어)
공중누각; 비현실적인 꿈
혀(왕실 경어)
그렇게; 그런 방식으로(문어)
그런 종류의; 그 따위의(비격식)
축제일; 공휴일
공주; 공주를 높이는 호칭