자주 쓰는 태국어 단어

현재 ThaiFlip 말뭉치에서 사용 빈도순으로 정렬한 태국어 단어예요.

단어 88,993개
순위#40101
ใจเด็ดเดี่ยว
jai-dèt-dìiao

결연한; 단호한

순위#40102
การจำกัดความ
gaan-jam-gàt-kwaam

정의하기; 정의

순위#40103
ของตัวอย่าง
kɔ̌ɔng-dtuua-yàang

샘플; 견본품

순위#40104
ชิงลงมือ
ching-long-mʉʉ

선수를 치다; 선제 행동을 하다

순위#40105
พระมหาเจดีย์
prá-má-hǎa-jee-dii

대탑 (불탑)

순위#40106
โคลัมบัส
koo-lam-bàt

탐험가 크리스토퍼 콜럼버스

순위#40107
ทิศตะวันออกเฉียงใต้
tít-dtà-wan-ɔ̀ɔk-chǐiang-dtâai

남동쪽 (방향)

순위#40108
จริตจะก้าน
jà-rìt-jà-gâan

가식적인 태도, 교태

순위#40109
การพยุง
gaan-pá-yung

지탱; 부양; 지지

순위#40110
สมบัติพัสถาน
sǒm-bàt-pát-sà-tǎan

부, 재산, 자산

순위#40111
ชุดรวม
chút-ruuam

종합 세트; 묶음; 모음

순위#40112
ทีมตัดต่อ
tiim-dtàt-dtɔ̀ɔ

편집 팀

순위#40113
การบรรยายธรรม
gaan-ban-yaai-tam

법문, 설법

순위#40114
ยาวเรียว
yaao-riiao

길고 가느다란

순위#40115
พระมหาธาตุเจดีย์
prá-má-hǎa-tâat-jee-dii

사리 대탑; 사리탑

순위#40116
ตัวเค้ก
dtuua-kéek

케이크 자체, 케이크 베이스, 스펀지

순위#40117
นักทอ
nák-tɔɔ

직조공; 베 짜는 사람

순위#40118
ดิกชันนารี
dìk-chan-naa-rii

사전

순위#40119
พลเมืองชั้นสอง
pon-lá-mʉʉang-chán-sɔ̌ɔng

2등 시민

순위#40120
ธนาคารปิด
tá-naa-kaan-bpìt

은행이 닫혔다 (서술어)

순위#40121
แพร่สะพัด
prɛ̂ɛ-sà-pát

널리 퍼지다; 널리 유포되다

순위#40122
มะขามหวาน
má-kǎam-wǎan

스위트 타마린드 (과일/꼬투리)

순위#40123
คำลวง
kam-luuang

거짓말, 거짓

순위#40124
ยอดเสา
yɔ̂ɔt-sǎo

기둥·장대·돛대의 꼭대기

순위#40125
ย้อนนึกถึง
yɔ́ɔn-nʉ́k-tʉ̌ng

추억하다, 회상하다

순위#40126
คุ้มเกินราคา
kúm-gəən-raa-kaa

가격 이상의 가치; 뛰어난 가성비

순위#40127
บริโภคนิยม
bɔɔ-rí-pôok-ní-yom

소비지상주의 (이데올로기/문화)

순위#40128
พิลาส
pí-lâat

우아한; 기품 있는 (문어체, 주로 여성적)

순위#40129
นิยายวิทยาศาสตร์
ní-yaai-wít-tá-yaa-sàat

공상 과학 소설; SF

순위#40130
ยาประจำตัว
yaa-bprà-jam-dtuua

개인 복용 약

순위#40131
หุ่นฟิต
hùn-fít

건강한 몸, 탄탄한 몸매

순위#40132
ไม่หยุดไม่หย่อน
mâi-yùt-mâi-yɔ̀ɔn

쉬지 않고, 끊임없이

순위#40133
รุ่นต่อมา
rûn-dtɔ̀ɔ-maa

다음 세대, 후속 모델

순위#40134
สี่ดาว
sìi-daao

4성급; 별 4개 (평점)

순위#40135
ยุทธปัจจัย
yút-bpàt-jai

군수 물자; 전쟁 물자

순위#40136
รีโป
rii-bpoo

리포지토리, 저장소 (컴퓨팅)

순위#40137
ชั้นวางหนังสือ
chán-waang-nǎng-sʉ̌ʉ

책꽂이

순위#40138
ความท้อแท้
kwaam-tɔ́ɔ-tɛ́ɛ

낙담; 절망

순위#40139
สิ้นบุญ
sîn-bun

돌아가시다 (완곡한 표현)

순위#40140
ถอง
tɔ̌ɔng

팔꿈치로 치다

순위#40141
คนทำงานบ้าน
kon-tam-ngaan-bâan

가사 도우미, 가정부

순위#40142
แก้ข้อกล่าวหา
gɛ̂ɛ-kɔ̂ɔ-glàao-hǎa

혐의에 대응하다; 자신을 변호하다

순위#40143
การจิ้ม
gaan-jîm

찍기; 찌르기; 두드리기

순위#40144
ปิเอโร
bpì-ee-roo

피에로; 전형적인 광대 캐릭터

순위#40145
ออกซิงเกิล
ɔ̀ɔk-sing-gəən

싱글을 발매하다

순위#40146
ลุ่มน้ำเจ้าพระยา
lûm-náam-jâao-prá-yaa

짜오프라야강 유역

순위#40147
เซ็ตติ้ง
sét-dtîng

설정 (구성/옵션)

순위#40148
วัตถุกันเสีย
wát-tù-gan-sǐia

방부제; 보존료

순위#40149
เปล่งวาจา
bplèeng-waa-jaa

말하다, 입 밖에 내다

순위#40150
ความน่าเกรงขาม
kwaam-nâa-greeng-kǎam

경외감을 주는 존재감; 위압감

순위#40151
เครื่องตรวจจับ
krʉ̂ʉang-dtrùuat-jàp

탐지기; 센서

순위#40152
ฟันเขี้ยว
fan-kîiao

송곳니; 뾰족한 이빨

순위#40153
เรียนภาคค่ำ
riian-pâak-kâm

야간 수업을 듣다; 야간에 공부하다

순위#40154
แรงชน
rɛɛng-chon

충격력; 충돌하는 힘

순위#40155
การส่งลูก
gaan-sòng-lûuk

공이나 셔틀콕의 패스 또는 서브

순위#40156
รัดสาย
rát-sǎai

끈을 조이거나 고정하다; 케이블을 묶다

순위#40157
งอแงนะ
ngɔɔ-ngɛɛ-ná

보채네; 칭얼거리네

순위#40158
อะเวย์
à-wee

부재중인; 여기에 없는

순위#40159
ล้อคู่
lɔ́ɔ-kûu

한 쌍의 바퀴; 복륜(듀얼 휠)

순위#40160
จังหวัดอุทัยธานี
jang-wàt-ù-tai-taa-nii

우타이타니 주

순위#40161
ชนวนเหตุ
chá-nuuan-hèet

기폭제; 도화선; 발단

순위#40162
จิตกุศล
jìt-gù-sǒn

자비로운 마음; 베푸는 정신

순위#40163
เปลี่ยนหน่วย
bplìian-nùuai

단위를 변환하다; (측정) 단위를 바꾸다

순위#40164
ขอลดราคา
kɔ̌ɔ-lót-raa-kaa

할인을 요구하다

순위#40165
ถ่ายเทสะดวก
tàai-tee-sà-dùuak

통풍이 잘 되는

순위#40166
เจตนาแอบแฝง
jèet-dtà-naa-ɛ̀ɛp-fɛ̌ɛng

숨은 의도; 흑심

순위#40167
ฟิงเกอร์
fing-gə̂ə

핑거, 손가락

순위#40168
สโลว์โมชั่น
sà-lǒo-moo-chân

슬로우 모션 (영화/비디오 기법)

순위#40169
การปูกระเบื้อง
gaan-bpuu-grà-bʉ̂ʉang

타일 시공; 타일 깔기

순위#40170
สมัยเอโดะ
sà-mǎi-ee-dò

에도 시대 (일본, 1603-1868)

순위#40171
การลบหลู่
gaan-lóp-lùu

무례; 불경; 모독

순위#40172
บดเคี้ยว
bòt-kíiao

씹다; 저작하다

순위#40173
ยอดใบ
yɔ̂ɔt-bai

어린 잎이 달린 새순; 끝의 어린잎

순위#40174
ถูกต้ม
tùuk-dtôm

삶아지다

순위#40175
หอดูดาว
hɔ̌ɔ-duu-daao

천문대

순위#40176
การเยี่ยมชม
gaan-yîiam-chom

방문; 견학

순위#40177
เช่าบูชา
châo-buu-chaa

(신앙을 위해 성물 등을) 모셔오다

순위#40178
เส้นทางเดินเรือ
sên-taang-dəən-rʉʉa

항로; 해로

순위#40179
ระยะทางวิ่ง
rá-yá-taang-wîng

달리기 거리

순위#40180
บังคับขู่เข็ญ
bang-káp-kùu-kěn

강요하다, 협박하다

순위#40181
โค้งตัว
kóong-dtuua

몸을 굽히다, 숙이다

순위#40182
การฝน
gaan-fǒn

날 갈기; 연마

순위#40183
มีธงในใจ
mii-tong-nai-jai

이미 마음을 정해 두다; 답을 정해 놓다

순위#40184
ฐานกำลัง
tǎan-gam-lang

권력 기반; 거점

순위#40185
หญ้าแพรก
yâa-prɛ̂ɛk

우산잔디; 버뮤다그래스

순위#40186
อภิปรัชญา
à-pí-bpràt-yaa

형이상학

순위#40187
แฟลชรอม
flɛ̂ɛt-rɔɔm

롬/펌웨어를 플래시하다

순위#40188
ทุเรียนหมอนทอง
tú-riian-mɔ̌ɔn-tɔɔng

몬통 두리안 (품종)

순위#40189
ผู้ขี่
pûu-kìi

타는 사람, 라이더, 기수

순위#40190
ผู้ใดผู้หนึ่ง
pûu-dai-pûu-nʉ̀ng

누군가 (격식)

순위#40191
ปรวนแปร
bpruuan-bprɛɛ

변덕스러운, 불안정한

순위#40192
ระบบหมุนเวียน
rá-bòp-mǔn-wiian

순환계

순위#40193
การคัดตัว
gaan-kát-dtuua

오디션; 선발; 캐스팅

순위#40194
รูปแบบปกติ
rûup-bɛ̀ɛp-bpòk-gà-dtì

표준/기본 형식; 일반 모드

순위#40195
แสดงตัวอย่าง
sà-dɛɛng-dtuua-yàang

예시를 보여주다; ~을 미리 보다

순위#40196
ดับเร็ว
dàp-reo

빨리 꺼지다; 빨리 작동을 멈추다

순위#40197
ไตรกลีเซอไรด์
dtrai-glii-səə-rai

트리글리세라이드 (중성지방)

순위#40198
การสดับ
gaan-sà-dàp

듣는 행위, 경청 (격식)

순위#40199
พระเกี้ยว
prá-gîiao

왕실의 작은 왕관; 상투 장식

순위#40200
ออนดีมานด์
ɔɔn-dii-maan

주문형 (온디맨드)