สมบัติพัสถาน(sŏm-bàt pát-sà-tăan)
의미
1명사B2
부, 재산, 자산
귀중한 소유물, 재산, 부 또는 자산의 모음으로, 보통 상당한 양을 의미함.
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1열심히 일하다2과부하가 걸리다มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지ทั้งชีวิตtáng chee-wítทั้งชีวิตtáng chee-wít1일생; 평생2평생 동안; 일생 동안เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해สะสมsà-sŏmสะสมsà-sŏm1수집하다2쌓이다; 축적되다สมบัติพัสถานsŏm-bàt pát-sà-tăanสมบัติพัสถานsŏm-bàt pát-sà-tăan부, 재산, 자산ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다ลูกหลานlôok lăanลูกหลานlôok lăan1자손; 후손2젊은 세대 (집합적 의미)อยู่yòoอยู่yòo1위치하다; ~에 있다2진행/지속 표지3살다; 거주하다; 머무르다4존재하다; 남아 있다อย่างyàangอย่างyàang1종류; 유형; 부류2방식; 방법3~하게 (부사 파생)4분류사 (종류/유형 지칭)สุขสบายsùk sà-baaiสุขสบายsùk sà-baai편안하고 잘 지내는; 안락한; 건강한
그는 자녀와 손주들이 편안하게 살 수 있도록 평생 열심히 일하여 재산과 자산을 모았습니다.
관련 단어
비슷한 의미
ทรัพย์สมบัติsáp sŏm-bàtทรัพย์สมบัติsáp sŏm-bàt1재산; 자산; 소유물2부; 재물
- 재산; 자산; 소유물
- 부; 재물
ทรัพย์สินเงินทองsáp sĭn ngern tongทรัพย์สินเงินทองsáp sĭn ngern tong1세속적인 부 (관용적 표현)2재산; 부; 금전과 자산
- 세속적인 부 (관용적 표현)
- 재산; 부; 금전과 자산
ทรัพย์สินsáp sǐnทรัพย์สินsáp sǐn1재산; 자산 (법률/금융)2소유물; 재산 (소유한 물건)3자산 (회계/비즈니스)
- 재산; 자산 (법률/금융)
- 소유물; 재산 (소유한 물건)
- 자산 (회계/비즈니스)