ไข่ข้น
kài-kôn의미
1명사A2
크리미 오믈렛, 부드러운 스크램블드에그
크리미한 오믈렛 또는 부드러운 스크램블드에그 (달걀을 살짝만 익혀 보통 밥 위에 얹어 먹는 인기 있는 태국 요리)
예문
ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1요청하다, 부탁하다2정중한 요청 표지3애원하다, 간청하다4소원을 빌다; 기도하다ข้าวkâaoข้าวkâao1밥 (조리된 쌀)2쌀 (곡물/생쌀)3식사; 음식 (일반적)4벼; 나락ไข่ข้นkài-kônไข่ข้นkài-kôn크리미 오믈렛, 부드러운 스크램블드에그กุ้งgûngกุ้งgûng1새우 (동물)2새우 (음식)หนึ่งจานnʉ̀ng-jaanหนึ่งจานnʉ̀ng-jaan한 접시ค่ะkâค่ะkâ1정중한 어조사 (여성, 평서문)2정중한 어조사 (여성, 짧은 대답)
부드럽고 촉촉한 달걀과 새우를 얹은 밥 한 접시 주세요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
오늘 아침에는 뜨거운 밥과 함께 먹으려고 부드럽고 촉촉한 달걀 요리를 만들었다.
ถ้าtâaอยากyàakให้hâiไข่ข้นkài-kônนุ่มnûmและlɛ́เยิ้มyə́əmควรkuuanใช้cháiไฟอ่อนfai-ɔ̀ɔnและlɛ́อย่าyàaทอดtɔ̂ɔtนานเกินไปnaan-gəən-bpai
달걀을 부드럽고 촉촉하게 유지하려면 약한 불을 사용하고 너무 오래 익히지 마세요.
ร้านráanข้าวkâaoไข่ข้นkài-kônเปิดใหม่bpə̀ət-màiตรงdtrongหัวมุมhǔua-mumมีmiiคนkonต่อคิวdtɔ̀ɔ-kiuยาวyaaoทุกเช้าtúk-cháao
모퉁이에 새로 생긴 부드러운 달걀 덮밥집에는 매일 아침 긴 줄이 늘어선다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호Mai ek
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
저성 성조
kài
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
고자음 클래스 + Mai ek → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ไข่ข้นkài-kônไข่ข้นkài-kôn크리미 오믈렛, 부드러운 스크램블드에그크리미 오믈렛, 부드러운 스크램블드에그단어