ใช่บ่(châi bàw)

의미

1명사B1

맞지?; 그렇지?

문장 끝에서 확인을 구하기 위해 사용하는 어구로, '맞지?'나 '그렇지?'와 같은 의미. 태국 북동부(이산) 방언에서 흔히 쓰임.

예문

มื้อนี้méu née อากาศaa-gàat ฮ้อนhón เนาะnó ใช่บ่châi bàw

오늘 날씨가 덥네요, 그렇죠?

관련 단어

비슷한 의미

แม่นบ่mâen bò

맞지?, 그렇지?

ใช่ป่าวchâi bpàao

맞지?; 그렇지? (구어)

ใช่ป่ะchâi bpà

그렇지?; 맞지?

ใช่ไหมchâi măi

[Q] 맞죠?; 그렇지요?
[Q] ~하는 게 맞나요?; ~하는 게 사실인가요?

단어 분석

ใช่châi파트 1

+

บ่bò파트 2

ใช่บ่châi bàw