โรงหล่อ(rohng lòr)
의미
1명사B2
주조 공장
금속을 녹여 틀에 부어 주조하는 공장이나 작업장.
예문
พ่อpôrพ่อpôr1아버지, 아빠2접두 요소: 남성; 지도자; 아버지 같은 인물3선생님; 아저씨 (시골/고어)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1일하다; 업무를 수행하다; 근무하다2작동하다; 기능하다ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)โรงหล่อrohng lòrโรงหล่อrohng lòr주조 공장พระพุทธรูปprá pút-tá-rôopพระพุทธรูปprá pút-tá-rôop1불상2분류사: 불상을 세는 단위มานานmaa naanมานานmaa naan오랫동안 (지금까지)กว่าgwàaกว่าgwàa1~이상; ~넘게2~보다 (비교 표현)20ปีbpeeปีbpee1년; 해2햇수의 단위: 년แล้วláeoแล้วláeo1이미; 완료 표지2이미, 벌써; 이제3그리고, 그러고 나서, 그 후에4그리고, 그래서 (절 연결)
우리 아버지는 20년 넘게 불상을 주조하는 공장에서 일해 오셨습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เสียงดังsĭiang dangจากjàakโรงหล่อrohng lòrเหล็กlèkใกล้บ้านglâi bâanได้ยินdâi-yinมาถึงmaa tŭengที่นี่têe nêeเลยloie
집 근처 철 주물 공장에서 나는 큰 소음이 여기까지 다 들립니다.
โรงหล่อrohng lòrแห่งนี้hàeng néeใช้cháiเทคโนโลยีสมัยใหม่ték-noh-loh-yee sà-măi màiในnaiการหลอมgaan lŏmโลหะloh-hàทำtamให้ได้hâi dâiชิ้นงานchín ngaanที่têeมีmeeคุณภาพสูงkun-ná-pâap sŏongและláeลดlótมลพิษmon-lá-pít
이 주물 공장은 금속을 녹이는 데 현대적인 기술을 사용하여 고품질 제품을 생산하고 오염을 줄입니다.
อุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètในnaiโรงหล่อrohng lòrนั้นnánอันตรายan-dtà-raaiมากmâakเพราะpráwต้องdtôngทำงานtam ngaanกับgàpโลหะloh-hàที่têeร้อนจัดrón jàtและláeเครื่องจักรkrêuuang jàkขนาดใหญ่kà-nàat yài
주물 공장에서의 사고는 매우 뜨거운 금속과 대형 기계를 다루기 때문에 매우 위험합니다.
단어 분석
+
โรงหล่อrohng lòrโรงหล่อrohng lòr주조 공장