โบยาว
boo-yaao의미
1명사B1
긴 리본; 꼬리가 긴 리본 장식
긴 장식용 리본 또는 꼬리 부분이 길게 늘어진 리본 장식.
예문
น้องสาวnɔ́ɔng-sǎaoน้องสาวnɔ́ɔng-sǎao여동생ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn나의, 나의 것ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)ติดdtìtติดdtìt1붙이다; 부착하다; 고정하다2달라붙다; 걸리다; 끼이다3(병에) 옮다; (냄새가) 배다; (습관 등이) 들다4중독된; 푹 빠진; 집착하는5인접한; 맞닿은; 이웃한6미납한; 빚진; 지급이 밀린7바쁜; 사용 중인; 여유가 없는8불붙다; 불을 붙이다; 시동하다; 켜지다9가까이 따라가다; 곁에 붙어 있다โบยาวboo-yaaoโบยาวboo-yaao긴 리본; 꼬리가 긴 리본 장식สีชมพูsǐi-chom-puuสีชมพูsǐi-chom-puu1분홍색2분홍색의; 분홍빛의3장밋빛의; 낭만적인 (비유적)ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지ผมpǒmผมpǒm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락
내 여동생은 머리에 긴 꼬리가 달린 분홍색 리본을 다는 것을 좋아합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
กล่องของขวัญglɔ̀ng-kɔ̌ɔng-kwǎnกล่องglɔ̀ngนั้นnánผูกpùukด้วยdûuaiโบยาวboo-yaaoสีทองsǐi-tɔɔngดูduuหรูหราrǔu-rǎaมากmâak
그 선물 상자는 긴 꼬리가 달린 금색 리본으로 묶여 있어 매우 고급스러워 보입니다.
เราraoใช้cháiโบยาวboo-yaaoมาmaaประดับbprà-dàpเก้าอี้gâo-îiในnaiงานแต่งงานngaan-dtɛ̀ng-ngaanเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiดูduuสวยงามsǔuai-ngaamขึ้นkʉ̂n
우리는 결혼식 의자를 더 아름답게 꾸미기 위해 긴 꼬리가 달린 리본을 사용했습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
boo
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
โบยาวboo-yaaoโบยาวboo-yaao긴 리본; 꼬리가 긴 리본 장식긴 리본; 꼬리가 긴 리본 장식단어