โชชู
choo-chuu의미
1명사B2
쇼추
쇼추 (일본의 증류주)
예문
ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)ดื่มdʉ̀ʉmดื่มdʉ̀ʉm1마시다2술을 마시다โชชูchoo-chuuโชชูchoo-chuu쇼추ผสมกับpà-sǒm-gàpผสมกับpà-sǒm-gàp(~와) 섞다; (~와) 혼합하다น้ำผลไม้náam-pǒn-lá-máaiน้ำผลไม้náam-pǒn-lá-máai과일 주스เวลาwee-laaเวลาwee-laa1시간2때, 시간, 시기3~할 때; ~하는 시기에4분류사: 정해진 때의 일·식사·복용 횟수ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3계속; 줄곧 (상 표지)4완료 또는 과거를 나타내는 상 표지5너무; 지나치게กินginกินgin1먹다2마시다 (구어체/일부 명사와 함께)3약을 먹다 (구어)4소비하다; 다 써버리다5[동사] 부식시키다; 침식하다; 파고들다6(뇌물을) 받다; 착복하다7잡다(보드게임의 말)อาหารญี่ปุ่นaa-hǎan-yîi-bpùnอาหารญี่ปุ่นaa-hǎan-yîi-bpùn1일본 요리 (일식)2일본 음식 (개별 요리)
저는 일식을 먹을 때 과일 주스를 섞은 쇼츄를 마시는 것을 좋아합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
이 쇼츄 한 병은 친구가 일본 여행 선물로 사 온 것입니다.
หลายคนlǎai-konมักจะmák-jàสับสนsàp-sǒnระหว่างrá-wàangสาเกsǎa-geeกับgàpโชชูchoo-chuuทั้งtángที่จริงแล้วtîi-jing-lɛ́ɛoกรรมวิธีการผลิตgam-má-wí-tii-gaan-pà-lìtต่างกันมากdtàang-gan-mâak
실제로는 제조 과정이 매우 다름에도 불구하고 많은 사람이 사케와 쇼츄를 혼동하곤 합니다.
คนญี่ปุ่นkon-yîi-bpùnนิยมní-yomดื่มdʉ̀ʉmโชชูchoo-chuuแบบbɛ̀ɛpผสมpà-sǒmน้ำร้อนnáam-rɔ́ɔnหรือrʉ̌ʉน้ำแข็งnáam-kɛ̌ngขึ้นอยู่กับkʉ̂n-yùu-gàpฤดูกาลrʉ́-duu-gaanและlɛ́ความชอบkwaam-chɔ̂ɔpส่วนตัวsùuan-dtuua
일본 사람들은 계절과 개인의 취향에 따라 쇼츄에 뜨거운 물이나 얼음을 섞어 마시는 것을 즐깁니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
choo
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |