โกงกาง
goong-gaang의미
1명사B2
맹그로브 나무 (리조포라 속)
연안 습지에서 발견되며 눈에 띄게 휘어지는 지주근(버팀뿌리)이 특징인 리조포라(Rhizophora) 속의 맹그로브 나무입니다. 흔한 종으로는 โกงกางใบใหญ่(Rhizophora mucronata)와 โกงกางใบเล็ก(Rhizophora apiculata)이 있습니다.
예문
ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1부분; 구역2에피소드; 장3~할 때; ~하는 시간(에)4시간대; 기간5부분·장·회차를 세는 분류사ไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1놀러 가다, 외출하다2여행하다, 관광하다3놀러 가다; 가볍게 방문하다ป่าชายเลนbpàa-chaai-leenป่าชายเลนbpàa-chaai-leen맹그로브 숲เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)พายpaaiพายpaai1노를 젓다2노; 패들3파이 (외래어)เรือคายัคrʉʉa-kaa-yákเรือคายัคrʉʉa-kaa-yák카약; 노를 젓는 좁은 배ผ่านpàanผ่านpàan1지나가다; 통과하다2통과하다; 합격하다3경험하다; 겪다4지나서; 경유하여; 통하여ต้นdtônต้นdtôn1나무; 식물2시작; 초기3기원; 출처; 근본 원인4줄기; 기둥; 대; 밑동5분류사: 나무·식물·장대6초기의; 일차적인 (접두사로 사용)โกงกางgoong-gaangโกงกางgoong-gaang맹그로브 나무 (리조포라 속)เยอะมากyə́-mâakเยอะมากyə́-mâak1아주 많은, 수많은 (구어체)2매우 많이; 아주 많이(구어)
망그로브 숲을 방문했을 때, 우리는 카약을 타고 수많은 망그로브 나무 사이를 지나갔어요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ต้นdtônโกงกางgoong-gaangมีmiiรากrâakที่tîiแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngช่วยchûuaiยึดyʉ́tดินdinและlɛ́ป้องกันbpɔ̂ng-ganการพังทลายgaan-pang-tá-laaiของkɔ̌ɔngชายฝั่งchaai-fàngได้ดีdâai-dii
망그로브 나무는 토양을 고정하고 해안 침식을 효과적으로 방지하는 튼튼한 뿌리를 가지고 있습니다.
ระบบนิเวศrá-bòp-ní-wêetป่าชายเลนbpàa-chaai-leenมีmiiความสำคัญkwaam-sǎm-kanมากmâakเพราะprɔ́รากrâakของkɔ̌ɔngต้นdtônโกงกางgoong-gaangเป็นbpenแหล่งlɛ̀ngอนุบาลสัตว์à-nú-baan-sàtน้ำnáamวัยอ่อนwai-ɔ̀ɔn
망그로브 숲 생태계는 망그로브 나무의 뿌리가 어린 수생 동물들의 보육장 역할을 하기 때문에 매우 중요합니다.
ลักษณะเด่นlák-sà-nà-dèenของkɔ̌ɔngต้นdtônโกงกางgoong-gaangคือkʉʉรากค้ำrâak-kámจุนjunที่tîiโค้งงอkóong-ngɔɔและlɛ́โผล่พ้นplòo-pónเลนleenซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenโครงสร้างkroong-sâangที่tîiช่วยchûuaiในnaiการหายใจgaan-hǎai-jaiในnaiสภาพแวดล้อมsà-pâap-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔmที่tîiขาดkàatออกซิเจนɔ̀ɔk-sí-jeen
망그로브 나무의 독특한 특징은 진흙에서 솟아오른 아치형의 버팀뿌리인데, 이는 산소가 부족한 환경에서 호흡을 돕는 구조입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ง(으)로 끝나서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
goong
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
โกงกางgoong-gaangโกงกางgoong-gaang맹그로브 나무 (리조포라 속)맹그로브 나무 (리조포라 속)단어