แหบแห้ง(hàep hâeng)
의미
1형용사B1
(목소리가) 쉰; 거칠고 메마른
큰 소리를 내거나, 질병, 갈증 등으로 인해 목소리가 거칠고 메마른 상태를 묘사하는 말.
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ตะโกนdtà-gohnตะโกนdtà-gohn소리치다; 외치다; 고함치다มากเกินไปmâak gern bpaiมากเกินไปmâak gern bpai1너무; 지나치게2과도한; 너무 큰ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1지금; 현재2이 시간/이 순간 (시간 명사)เสียงsĭiangเสียงsĭiang1소리; 소음2목소리; 음성3투표; 표4음색; 어조5성조เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)แหบแห้งhàep hâengแหบแห้งhàep hâeng(목소리가) 쉰; 거칠고 메마른
너무 많이 소리를 질러서 지금 목소리가 쉬고 건조합니다.
관련 단어
단어 분석
+
แหบแห้งhàep hâengแหบแห้งhàep hâeng(목소리가) 쉰; 거칠고 메마른