แพ้แสง
pɛ́ɛ-sɛ̌ɛng의미
1동사B2
빛에 민감하다
빛으로 인해 눈이 불편하거나 햇빛에 피부가 비정상적으로 반응하는 등 좋지 않은 반응을 보이다
예문
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1요즘; 최근에; 현재2이 시기; 현재의 기간ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)ปวดตาbpùuat dtaaปวดตาbpùuat dtaa눈이 아프다และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)แพ้แสงpáe săengแพ้แสงpáe săeng빛에 민감하다มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많이; 크게3많은; 다수의เวลาway-laaเวลาway-laa1시간2때, 시간, 시기3~할 때; ~하는 시기에4분류사: 정해진 때의 일·식사·복용 횟수จ้องjôngจ้องjông1응시하다; 빤히 쳐다보다2우산; 양산 (태국 북부 방언)3눈독 들이다; 노리다 (비유적)หน้าจอคอมพิวเตอร์nâa jor kom-piw-dtêrหน้าจอคอมพิวเตอร์nâa jor kom-piw-dtêr컴퓨터 화면นานๆnaan naanนานๆnaan naan드물게; 어쩌다 한 번
최근 컴퓨터 화면을 오래 보고 있으면 눈이 아프고 빛에 매우 민감해집니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ผู้ป่วยpûu-bpùuaiที่tîiเป็นโรคbpen-rôokไมเกรนmai-greenหลายคนlǎai-konมักจะmák-jàมีmiiอาการแพ้aa-gaan-pɛ́ɛแสงsɛ̌ɛngร่วมด้วยrûuam-dûuaiเวลาที่wee-laa-tîiปวดหัวbpùuat-hǔua
많은 편두통 환자들이 두통이 있을 때 동반 증상으로 빛 민감성을 자주 경험합니다.
จักษุแพทย์jàk-sù-pɛ̂ɛtแนะนำให้nɛ́-nam-hâiเขาkǎoสวมsǔuamแว่นตากันแดดwɛ̂ɛn-dtaa-gan-dɛ̀ɛtชนิดchá-nítพิเศษpí-sèetเพื่อบรรเทาpʉ̂ʉa-ban-taoอาการแพ้aa-gaan-pɛ́ɛแสงsɛ̌ɛngในขณะnai-kà-nàขับรถkàp-rótตอนกลางวันdtɔɔn-glaang-wan
안과 의사는 낮에 운전하는 동안 빛 민감성 증상을 완화하기 위해 특수 선글라스를 착용하라고 권고했습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호Mai tho
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
pɛ́ɛ
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + Mai tho → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
แพ้แสงpɛ́ɛ-sɛ̌ɛngแพ้แสงpɛ́ɛ-sɛ̌ɛng빛에 민감하다빛에 민감하다단어