แก่งคอย
gɛ̀ɛng-kɔɔi의미
1명사B2
깽코이(군)
태국 사라부리주에 위치한 깽코이군
예문
เสาร์อาทิตย์sǎo-aa-títเสาร์อาทิตย์sǎo-aa-tít토요일과 일요일นี้níiนี้níi1이2이것เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~할 것이다4양보절에서 동사 앞에 쓰임(비록 ~이지만, 설령 ~일지라도)ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3계속; 줄곧 (상 표지)4완료 또는 과거를 나타내는 상 표지5너무; 지나치게กางเต็นท์gaang-dténกางเต็นท์gaang-dtén텐트를 치다; 텐트를 설치하다ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지อำเภอam-pəəอำเภอam-pəə1군 (행정 관리 단위)2군청; 읍내 (환유)แก่งคอยgɛ̀ɛng-kɔɔiแก่งคอยgɛ̀ɛng-kɔɔi깽코이(군)
이번 주말에 우리는 깽코이 지구로 캠핑을 갈 예정입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ชุมชนchum-chonริมแม่น้ำrim-mɛ̂ɛ-náamป่าbpàaสักsàkในnaiอำเภอam-pəəแก่งคอยgɛ̀ɛng-kɔɔiยังคงyang-kongรักษาrák-sǎaวิถีชีวิตwí-tǐi-chii-wítแบบดั้งเดิมbɛ̀ɛp-dâng-dəəmเอาไว้ao-wáiได้dâaiอย่างดีyàang-dii
깽코이 지구의 빠삭 강변 공동체는 여전히 전통적인 생활 방식을 아주 잘 유지하고 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호Mai ek
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
저성 성조
gɛ̀ɛng
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
중자음 클래스 + Mai ek → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
แก่งคอยgɛ̀ɛng-kɔɔiแก่งคอยgɛ̀ɛng-kɔɔi깽코이(군)깽코이(군)단어