เศษไม้จิ้มฟัน(sèt máai jîm fan)
의미
1명사B1
이쑤시개 조각
이쑤시개의 작은 조각이나 파편, 특히 부러져서 떨어져 나온 것.
예문
ระวังrá-wangระวังrá-wang1주의하다; 경계하다2조심하다; 주의하다3조심해!; 주의!นะnáนะná1[!] 설득/확인 어조사2[!] 어조를 부드럽게 해주는 종결 조사มีmeeมีmee1겪다; 경험하다2가지다; 소유하다3있다; 존재하다เศษไม้จิ้มฟันsèt máai jîm fanเศษไม้จิ้มฟันsèt máai jîm fan이쑤시개 조각เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1약간; 조금2작고 조그마한 (단어 반복으로 부드러워진 어감)อยู่yòoอยู่yòo1진행·지속 표지2존재하다; 남아 있다3위치하다; ~에 있다4살다; 거주하다; 머무르다บนbonบนbon1위의; 상단의2서원하다; 맹세하다3위에; 위쪽에; 안에เก้าอี้gâo îเก้าอี้gâo î의자
조심하세요, 의자 위에 작은 이쑤시개 조각이 있어요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ตอนdtonเคี้ยวkíaoหมูปิ้งmŏo bpîngเศษไม้จิ้มฟันsèt máai jîm fanที่têeหักhàkก็gâwติดอยู่dtìt yòoที่têeซอกฟันsôk fanของฉันkŏng chăn
돼지 구이를 먹는 동안 부러진 이쑤시개 조각이 치아 사이에 끼었습니다.
เขาkăoพยายามpà-yaa-yaamใช้cháiเล็บlépเขี่ยkìiaเศษไม้จิ้มฟันsèt máai jîm fanที่têeหักคาhàk kaaอยู่yòoออกมาòk maaแต่dtàeก็gâwไม่mâiสำเร็จsăm-rèt
그는 손톱을 이용해 박혀 있는 이쑤시개 파편을 빼내려 했지만 성공하지 못했습니다.
단어 분석
+
เศษไม้จิ้มฟันsèt máai jîm fanเศษไม้จิ้มฟันsèt máai jîm fan이쑤시개 조각