เร้ก(rék)
의미
1형용사B2
작은; 조그마한
작거나 조그마한 (단어 เล็กเล็กlék1young; younger; youngest2small; little3minor; slight 의 귀엽거나 장난스러운 인터넷 속어 표기)
예문
ลูกแมวlôok maeoลูกแมวlôok maeo새끼 고양이ตัวdtuuaตัวdtuua1캐릭터; 인물2분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)3몸; 자신; 사람 (구어)เร้กrékเร้กrék작은; 조그마한นอนหลับnon làpนอนหลับnon làp잠을 자다; 잠들다อยู่yòoอยู่yòo1진행·지속 표지2존재하다; 남아 있다3위치하다; ~에 있다4살다; 거주하다; 머무르다บนbonบนbon1위의; 상단의2서원하다; 맹세하다3위에; 위쪽에; 안에โซฟาsoh-faaโซฟาsoh-faa소파; 카우치น่ารักnâa rákน่ารักnâa rák1사랑스러운; 호감이 가는 (성격)2다정한; 배려심 있는 (행동)3귀여운; 사랑스러운มากmâakมากmâak1많은; 다수의2매우; 대단히3많이; 크게
소파 위에서 잠자고 있는 아주 작은 새끼 고양이가 정말 귀여워요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
케이크 조각이 왜 이렇게 작죠? 한 입 먹으니 벌써 다 없어졌네요.
เห็นhĕnน้องnóngเขาkăoตัวdtuuaเร้กrékๆ-แบบนั้นbàep nánแต่dtàeแบกbàekของหนักkŏng nàkได้dâiสบายsà-baaiเลยloieนะná
그녀는 아주 왜소해 보이지만, 무거운 물건도 거뜬히 들 수 있습니다.
เห็นhĕnน้องหมาnóng măaตัวdtuuaเร้กrékๆ-แบบนี้bàep néeพลังงานpá-lang ngaanเยอะจนyér jonวิ่งเล่นwîng lênได้dâiทั้งวันtáng wanไม่มีmâi meeเหนื่อยnèuayเลยloieนะná
이렇게 작은 강아지를 보면 에너지가 너무 넘쳐서 하루 종일 지치지도 않고 뛰어놀 수 있을 것 같아요.