เถิด(tèrt)
의미
1조사B2
~하십시오, ~하세요 (격식/문어체 명령)
명령이나 권유와 함께 사용되어 격식, 정중함, 또는 문어체의 느낌을 주는 문미 조사입니다. 주로 글이나 굳어진 표현에서 쓰입니다.
예문
โปรดbpròhtโปรดbpròht1부디; ~해 주십시오 (격식/요청)2선호하다; 좋아하다 (격식)3가장 좋아하는; 선호하는 (격식 수식어)อ่านàanอ่านàan1읽다2소리 내어 읽다; 발음하다3해석하다; 파악하다คำชี้แจงkam chée jaengคำชี้แจงkam chée jaeng설명; 해명; 성명ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다ครบถ้วนkróp tûuanครบถ้วนkróp tûuan1완전한; 포괄적인; 전체의2완전히; 전부; 빠짐없이ก่อนgònก่อนgòn1~전에; 일찍이; 이전에; 먼저2이전의; 사전의; 예전의ลงนามlong naamลงนามlong naam서명하다เถิดtèrtเถิดtèrt~하십시오, ~하세요 (격식/문어체 명령)
서명하기 전에 설명서 전체를 읽어주시기 바랍니다.