จง(jong)
의미
1조사B2
[명령] (격식) ~하라; 반드시 ~해야 한다
명령이나 엄숙한 지시를 내리기 위해 동사 앞에 두는 격식적 또는 고어적 불변화사
예문
จงjongจงjong[명령] (격식) ~하라; 반드시 ~해야 한다ตั้งใจเรียนdtâng jai riianตั้งใจเรียนdtâng jai riian열심히 공부하다; 수업에 집중하다และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ทำการบ้านtam gaan bâanทำการบ้านtam gaan bâan1숙제를 하다2미리 준비하다; 사전 조사를 하다ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다ครบkrópครบkróp1완전한; 온전한; 모두 갖춘2빠짐없이; 완전히3[시간이] 다 차다; 만기가 되다
학업에 정진하고 모든 숙제를 완수하십시오.