เซิร์ฟ
sə́əp의미
1동사A2
서브하다 (스포츠)
테니스, 배구, 배드민턴 등의 스포츠에서 공이나 셔틀콕을 상대방에게 쳐서 경기를 시작하다 ('서브하다'에 해당하는 태국어 외래어의 비표준 표기).
예문
7개의 예문 더 보기간략히 보기
그는 매일 테니스 서브 연습을 합니다.
어제 저는 서브 실책을 여러 번 했습니다.
โค้ชkóotสอนsɔ̌ɔnเทคนิคték-nìkการเสิร์ฟgaan-sə̀əpวอลเลย์บอลwɔn-lêe-bɔnให้hâiมีประสิทธิภาพmii-bprà-sìt-tí-pâapมากขึ้นmâak-kʉ̂n
코치는 배구 서브를 더 효과적으로 넣는 기술을 가르쳐 주었습니다.
그는 서브를 아주 잘 넣습니다.
누가 먼저 서브를 넣나요?
그녀는 어제 배드민턴 서브를 배우기 시작했습니다.
그는 서브를 너무 강력하게 넣어서 상대방이 전혀 받아낼 수 없었습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
เซิร์ฟ는 왜 เซิ้บ로 읽을까요?
sə́əp
- 받침 소리음절 끝에서 ฟ는 บ(p)처럼 소리 나요.묵음 글자ร์는 묵음이에요. ◌์ 표시가 소리를 없애요.실제 발음 성조일상 태국어에서는 เซิ้บ (sə́əp)처럼 고성 성조로 말해요. 철자 규칙으로는 하강성 성조예요.
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절긴 모음폐쇄음 -ฟ(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과실제 발음 성조
고성 성조
sə́əp
높게 시작해 계속 올라가요.
철자 규칙: 저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 긴 모음 → 하강성
실제 발음 성조 일상 태국어에서는 고성 성조로 말해요. 철자 규칙으로는 하강성 성조지만, 이 외래어는 실제 발음을 따라요. เซิ้บ (sə́əp)처럼 쓰인 것으로 생각하고 말하세요.
여기서 ร์은(는) 소리 나지 않아요.
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
표는 철자 규칙을 보여 줘요. 일상 태국어에서는 이 음절을 고성 성조로 말해요.