เซถลา(say tà-lăa)
의미
1동사B2
비틀거리다; 휘청거리다
금방이라도 넘어질 듯이 불안정하게 좌우로 비틀거리거나 흔들리며 움직이다.
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕เมาmaoเมาmao1술에 취한; 만취한2약간 취한; 알딸딸한3멀미가 나는; 메스꺼운 (예: 차멀미)มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게จนjonจนjon1가난한2~까지3~할 정도로; 너무 ~해서 ~하다เดินdernเดินdern1걷다; 도보로 가다2(기계·시스템이) 작동하다; 가동되다3진행하다; 나아가다4(계획 등을) 시작하다; 실행하다เซถลาsay tà-lăaเซถลาsay tà-lăa비틀거리다; 휘청거리다ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)ชนchonชนchon1충돌하다, 부딪히다2사람, 부족, 계급3건배하다, (잔을) 부딪히다4사람의 계급/유형을 나타내는 분류사 (드묾)โต๊ะdtóโต๊ะdtó1테이블, 탁자2책상
그는 너무 취해서 비틀거리다가 탁자에 부딪혔습니다.
관련 단어
비슷한 의미
ถลำตัวtà-lam dtuuaถลำตัวtà-lam dtuua1너무 깊이 관여하다; 깊이 빠지다2앞으로 쏠리다; 의도치 않게 앞으로 나가다
- 너무 깊이 관여하다; 깊이 빠지다
- 앞으로 쏠리다; 의도치 않게 앞으로 나가다
โซซัดโซเซso-sát-so-sayโซซัดโซเซso-sát-so-say1비틀거리는; 불안정한2비틀거리다, 휘청거리다3(비유) 정처 없고 불안정한 상태, 몹시 궁핍한
- 비틀거리는; 불안정한
- 비틀거리다, 휘청거리다
- (비유) 정처 없고 불안정한 상태, 몹시 궁핍한
ซวนเซsuuan sayซวนเซsuuan say1비틀거리다; 휘청거리다2(사업, 상황 등이) 불안정하다
- 비틀거리다; 휘청거리다
- (사업, 상황 등이) 불안정하다
ถลำtà-lămถลำtà-lăm1앞으로 비틀거리다; 돌진하다; 고꾸라지다; 지나치게 나아가다2너무 깊이 빠지다; 지나치게 관여하다 (비유적)
- 앞으로 비틀거리다; 돌진하다; 고꾸라지다; 지나치게 나아가다
- 너무 깊이 빠지다; 지나치게 관여하다 (비유적)
단어 분석
+
เซถลาsay tà-lăaเซถลาsay tà-lăa비틀거리다; 휘청거리다