เกศา
gee-sǎa의미
1명사B2
머리카락 (격식)
머리카락(특히 사람의 머리); 머리카락을 뜻하는 격식체, 왕실 용어 또는 시적 표현.
예문
ชายหนุ่มchaai-nùmชายหนุ่มchaai-nùm청년, 젊은 남자ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지บวชbùuatบวชbùuat1출가하다; 승려가 되다2서원하다; 비구니가 되다 (불교)3누구를 수계시키다; 출가시키다เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다พระpráพระprá1불교 승려2불상, 부적3경어 접두사, 존칭4신성한, 거룩한 (수식어)5남성 배역; 남성 인물(태국 전통극)จะต้องjà-dtɔ̂ngจะต้องjà-dtɔ̂ng1반드시 ~해야 한다2틀림없이 ~할 것이다ปลงbplongปลงbplong1머리를 깎다 (삭발 의식)2내려놓다; 마음을 비우다; 체념하다3화장하다; 장례를 치르다เกศาgee-sǎaเกศาgee-sǎa머리카락 (격식)
승려로 출가하는 청년은 머리를 깎아야 합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ในnaiบทกวีbòt-gà-wiiมักจะmák-jàบรรยายban-yaaiความงามkwaam-ngaamของkɔ̌ɔngเกศาgee-sǎaที่tîiดำdamขลับklàpของkɔ̌ɔngหญิงสาวyǐng-sǎao
시에서는 종종 젊은 여성의 칠흑 같은 머리카락의 아름다움을 묘사합니다.
ภาพวาดpâap-wâatโบราณboo-raanแสดงให้เห็นsà-dɛɛng-hâi-hěnนางในวรรณคดีnaang-nai-wan-ná-ká-diiมีmiiเกศาgee-sǎaยาวyaaoสลวยsà-lǔuaiถึงtʉ̌ngกลางglaangหลังlǎng
고대 회화는 문학 속 여주인공들이 등 중간까지 내려오는 아름답고 긴 머리를 가진 모습을 보여줍니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
เกศา는 왜 เก-สา로 읽을까요?
gee-sǎa
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
gee
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |