ขลับ
klàp의미
1형용사B2
윤이 나는; 광택이 있는
윤이 나거나 광택이 있는 상태로, 특히 짙고 윤기 있는 검은색 표면을 묘사한다.
예문
นางแบบnaang-bɛ̀ɛpนางแบบnaang-bɛ̀ɛp여성 모델คนkonคนkon1사람, 인간2분류사: 사람, 명3젓다; 저어서 섞다นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3화제 표시 또는 강조 조사มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ผมpǒmผมpǒm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락ยาวyaaoยาวyaao1긴 (길이)2긴 (기간)3길어지다; 길게 자라다สลวยsà-lǔuaiสลวยsà-lǔuai매끄럽고 우아한; 유려한สีดำsǐi-damสีดำsǐi-dam1검은색 (색상)2검정, 검은색ขลับklàpขลับklàp윤이 나는; 광택이 있는น่าอิจฉาnâa-ìt-chǎaน่าอิจฉาnâa-ìt-chǎa부러운
그 모델은 부러울 정도로 길고 찰랑거리는 윤기 나는 검은 머리를 가졌습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
รถสปอร์ตrót-sà-bpɔ̀ɔtคันkanใหม่màiของเขาkɔ̌ɔng-kǎoเป็นbpenสีดำsǐi-damขลับklàpดูduuหรูหราrǔu-rǎaมากmâak
그의 새 스포츠카는 윤기 나는 검은색으로 아주 고급스러워 보입니다.
ดวงตาduuang-dtaaของkɔ̌ɔngแมวmɛɛoตัวนั้นdtuua-nánเป็นbpenสีดำsǐi-damขลับklàpลึกลับlʉ́k-lápและlɛ́น่าค้นหาnâa-kón-hǎa
그 고양이의 눈은 깊고 윤기 나는 검은색이었고, 신비롭고 묘한 매력이 있었습니다.
พื้นหินอ่อนpéun hĭn ònในnaiคฤหาสน์ká-hàatถูกtòokขัดkàtจนjonขึ้นเงาkêun ngaoเป็นbpenสีดำsĕe damขลับklàpสะท้อนแสงsà-tón săengไฟfaiระยิบระยับrá-yíp-rá-yáp
대저택의 대리석 바닥은 반짝이는 조명을 반사하며 윤기 나는 검은색으로 빛나고 있었습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스자음군자음군 ขล에서는 첫 자음 ข이(가) 클래스를 정해요.
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절폐쇄음 -บ(으)로 끝나서 사음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
저성 성조
klàp
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |