อยู่กิน(yòo gin)
의미
1동사B2
동거하다; 부부로 함께 살다
부부로서 함께 살다; 동거하다
예문
ทั้งสองคนtáng sŏng konทั้งสองคนtáng sŏng kon두 사람 모두; 둘 다อยู่กินกันyòo gin ganอยู่กินกันyòo gin gan동거하다มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함สามsăamสามsăam13 (셋)2세 번째ปีbpeeปีbpee1년; 해2살; 세3띠แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)
두 사람은 이제 3년째 부부로 함께 살고 있습니다.
단어 분석
+
อยู่กินyòo ginอยู่กินyòo gin동거하다; 부부로 함께 살다