หัวโค
hǔua-koo의미
1명사B1
소머리
실제 동물의 신체 부위 또는 장식용 문양으로서의 소(암소 또는 황소)의 머리. 'โคโคkoo1소과 동물; 소; 암소/황소2소의; 소와 관련된'는 'วัววัวwuuacow; cattle'보다 소를 뜻하는 더 격식 있는 단어임.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เข็มขัดkěm-kàtเส้นsênนั้นnánมีmiiหัวเข็มขัดhǔua-kěm-kàtเป็นbpenรูปrûupหัวโคhǔua-kooทำจากtam-jàakทองเหลืองtɔɔng-lʉ̌ʉang
그 벨트에는 황동으로 만든 소 머리 모양의 버클이 있습니다.
เขาkǎoตกแต่งdtòk-dtɛ̀ngผนังpà-nǎngร้านสเต๊กráan-sà-dtéekด้วยdûuaiหัวโคhǔua-kooจำลองjam-lɔɔngเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangบรรยากาศban-yaa-gàatแบบbɛ̀ɛpคาวบอยkaao-bɔɔi
그는 카우보이 분위기를 내기 위해 스테이크 하우스 벽을 소 머리 모형으로 장식했습니다.
ภาพวาดฝาผนังpâap-wâat-fǎa-pà-nǎngในnaiถ้ำtâmโบราณboo-raanปรากฏbpraa-gòtเป็นbpenรูปrûupหัวโคhǔua-kooซึ่งsʉ̂ngสะท้อนsà-tɔ́ɔnความผูกพันkwaam-pùuk-panระหว่างrá-wàangมนุษย์má-nútกับgàpปศุสัตว์bpà-sù-sàt
고대 동굴 벽화에는 인간과 가축 사이의 유대감을 반영하는 소 머리 형상이 나타나 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
상승성 성조
hǔua
먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 상승성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
หัวโคhǔua-kooหัวโคhǔua-koo소머리소머리단어