หน้อย
nɔ̂ɔi의미
1부사A2
방언: 조금, 약간
지역 방언, 특히 태국 북부 방언에서 ‘조금’ 또는 ‘약간’을 뜻하는 말.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
오늘은 날씨가 약간 더 선선합니다.
조금 더 안으로 들어가도 될까요? 공간이 좁네요.
ถ้าtâaเธอtəəพยายามpá-yaa-yaamแหมhɛ̌ɛmหน้อยnɔ̂ɔiก็gɔ̂น่าจะnâa-jàทำtamข้อสอบkɔ̂ɔ-sɔ̀ɔpข้อkɔ̂ɔนี้níiได้dâaiนะná
조금만 더 노력했다면 이 시험 문제를 풀 수 있었을 것입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스앞선 หน 앞의 묵음 ห 때문에 이 음절은 고자음 클래스가 돼요.
- 성조 부호Mai tho
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
하강성 성조
nɔ̂ɔi
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
고자음 클래스 + Mai tho → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |