หนาวจัด(năao jàt)

의미

1형용사B1

극도로 추운; 몹시 추운

극도로 추운; 얼어붙을 듯이 추운.

예문

เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1어젯밤2어젯밤에อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1공기2날씨, 기상3(비유적) 분위기หนาวจัดnăao jàtหนาวจัดnăao jàt극도로 추운; 몹시 추운มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
어젯밤 날씨는 매우 추웠습니다.

관련 단어

단어 분석

หนาวnăaoหนาวnăao1춥다; 쌀쌀하다2추위를 느끼다3추운 계절; 겨울 (태국 맥락)파트 1
+
จัดjàtจัดjàt1정리하다; 기획하다; 준비하다2제공하다; 공급하다; 할당하다3부과하다; 징수하다; 집행하다; (공식적으로) 마련하다4극심한; 극단적인 (구어체 강조어)파트 2
หนาวจัดnăao jàtหนาวจัดnăao jàt극도로 추운; 몹시 추운