หนังร้อยล้าน(năng rói láan)
의미
1명사B1
블록버스터 영화; 1억 바트 수익 영화
박스오피스에서 1억 바트 이상의 수익을 올린 매우 성공적인 영화; 블록버스터 영화
예문
ภาพยนตร์pâap-pá-yonภาพยนตร์pâap-pá-yon1영화 (예술의 한 형태)2영화เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)2이야기3분류사 (이야기, 영화, 사건 등)4주제; 문제; 사안นี้néeนี้née1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)สนุกมากsà-nùk mâakสนุกมากsà-nùk mâak매우 재미있다สมกับsŏm gàpสมกับsŏm gàp~에 걸맞다; 어울리다เป็นbpenเป็นbpen1할 줄 알다 (기술)2앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다3~이다4~이 되다หนังร้อยล้านnăng rói láanหนังร้อยล้านnăng rói láan블록버스터 영화; 1억 바트 수익 영화จริงๆjing jingจริงๆjing jing1[!] 정말?!; 진짜로?!2정말로; 참으로; 실제로
이 영화는 정말 재미있어서 진정으로 1억 바트 수익을 올린 블록버스터답습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ผู้กำกับpôo gam-gàpคนนี้kon néeเก่งมากgèng mâakที่têeสามารถsăa-mâatสร้างsâangหนังร้อยล้านnăng rói láanได้dâiติดกันdtìt ganถึงtĕungสองsŏngเรื่องrêuuang
이 감독은 1억 바트 수익의 흥행작을 연달아 두 편이나 만들어낼 정도로 매우 재능이 있습니다.
ปัจจัยbpàt-jaiที่têeทำให้tam hâiภาพยนตร์pâap-pá-yonแนวตลกnaaeo dtà-lòkเรื่องrêuuangนี้néeกลายเป็นglaai bpenหนังร้อยล้านnăng rói láanคือkeuบทbòtที่têeยอดเยี่ยมyôt yîiamและláeการเข้าถึงgaan kâo tĕungผู้ชมpôo chomทุกtúkกลุ่มglùm
이 코미디 영화를 1억 바트 수익의 블록버스터로 만든 요인은 뛰어난 대본과 모든 관객층이 공감할 수 있는 접근성입니다.
단어 분석
+
+
หนังร้อยล้านnăng rói láanหนังร้อยล้านnăng rói láan블록버스터 영화; 1억 바트 수익 영화