ส่องนก(sòng nók)
의미
1동사B1
탐조하다; 새를 관찰하다
일반적으로 쌍안경이나 망원경을 사용하는 취미로서 자연에서 새를 관찰하다.
예문
พ่อpôrพ่อpôr1아버지, 아빠2접두 요소: 남성; 지도자; 아버지 같은 인물3선생님; 아저씨 (시골/고어)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)ตื่นdtèuunตื่นdtèuun1놀라다; 불안해하다; 흥분하다2깨어나다, 일어나다3깨어 있다; 안 자고 있다แต่เช้าdtàe cháoแต่เช้าdtàe cháo아침 일찍; 이른 아침부터ไปbpaiไปbpai1완료 또는 과거를 나타내는 상 표지2가다3멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)4계속; 줄곧 (상 표지)ส่องนกsòng nókส่องนกsòng nók탐조하다; 새를 관찰하다ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)สวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-ná공원; 시민 공원
우리 아버지는 아침 일찍 일어나 공원에 새를 보러 가는 것을 좋아하십니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เราraoต้องdtôngใช้cháiกล้องส่องทางไกลglông sòng taang glaiเพื่อpêuuaส่องนกsòng nókที่têeเกาะgòrอยู่yòoบนbonต้นไม้dtôn máaiสูงsŏong
높은 나무 위에 앉아 있는 새들을 관찰하려면 쌍안경이 필요합니다.
วันหยุดสุดสัปดาห์wan yùt sùt sàp-daaนี้néeพวกเราpûuak raoจะjàไปbpaiตั้งแคมป์dtâng káemและláeส่องนกsòng nókที่têeเขาใหญ่kăo yài
이번 주말에 우리는 카오야이로 캠핑과 탐조를 하러 갈 예정입니다.
단어 분석
+
ส่องนกsòng nókส่องนกsòng nók탐조하다; 새를 관찰하다