ส่วนย่อย(sùuan yôi)

의미

1명사B1

하위 부분, 세부 항목

무언가의 큰 부분 안에 있는 더 작은 부분, 하위 부분 또는 세부 항목

예문

หนังสือnǎng-sĕu เล่มlêm นี้née มีmee 5 บทbòt ใหญ่yài และláe แต่ละdtàe lá บทbòt ก็gâw มีmee ส่วนย่อยsùuan yôi อีกèek

이 책은 5개의 주요 장으로 구성되어 있으며, 각 장에는 더 작은 소단원들이 있습니다.

3개의 예문 더 보기

ในnai สัญญาsăn-yaa กรุณาgà-rú-naa อ่านàan รายละเอียดraai-lá-ìiat ในnai ส่วนย่อยsùuan yôi ที่têe 2.1 ให้ดีhâi dee

계약서의 2.1항에 있는 세부 사항을 주의 깊게 읽어주시기 바랍니다.

แผนงานpăen ngaan ของเราkŏng rao ถูกtòok แบ่งออกเป็นbàeng òk bpen ส่วนsùuan ย่อยๆyôi yôi เพื่อให้pêuua hâi แต่ละdtàe lá ทีมteem รับผิดชอบráp pìt chôp ได้dâi ง่ายขึ้นngâai kêun

저희의 업무 계획은 각 팀이 책임을 지기 쉽도록 작은 세부 단위로 나뉘어 있습니다.

หากhàak ต้องdtông การทำความเข้าใจgaan tam kwaam kâo-jai ทฤษฎีtrít-sà-dee ที่têe ซับซ้อนsáp són นี้née เราrao จำเป็นต้องjam bpen dtông วิเคราะห์องค์ประกอบwí-krór ong-bprà-gòp ในnai แต่ละส่วนdtàe-lá sùuan ย่อยyôi อย่างละเอียดyàang lá-ìiat

이 복잡한 이론을 이해하기 위해서는 각 소단원의 구성 요소를 상세히 분석해야 합니다.

관련 단어

비슷한 의미

ส่วนประกอบย่อยsùuan-bprà-gòp yôi

하위 구성 요소; 부차적 요소

หน่วยย่อยnùuai yôi

하위 단위; 세부 부서

องค์ประกอบย่อยong-bprà-gòp yôi

하위 구성 요소; 하위 요소

단어 분석

ส่วนsùuan파트 1

+

ย่อยyôi파트 2

ส่วนย่อยsùuan yôi